Перевод текста песни Better Than You Think - Miss Krystle

Better Than You Think (оригинал)

I got my phone, cards, keys, and shades
For a ride with you to space
Galactic goosebumps everyplace
Cruising on highway milky way
Collecting stars like fireflies
I’ve never felt this much alive
Living the life before we die
And we return back to the sky
I know you
Better than you think that I know you
Better than you think that I know you boy
You know me
Better than I think that you know me
Better than I think that you know me boy
Baby the altitude is fine
On this journey, you and I
Watching auroras hypnotize
Getting lost deeper in your eyes
You know that fate can try its worst
You and me against the universe
Living the life before we die
And we return back to the sky
And if I burn up on reentry
I knew you’d want to be here with me
You knew that one last kiss could save me
Floating with you for eternity
Everything’s good as long
As you’re here with me
© Krystle Delgado, Anthony Kirskey 2017

Лучше, Чем Ты Думаешь (перевод)

У меня есть телефон, карты, ключи и оттенки
Для поездки с вами в космос
Галактические мурашки повсюду
Круиз по шоссе млечный путь
Собираю звезды как светлячки
Я никогда не чувствовал себя таким живым
Жить жизнью, прежде чем мы умрем
И мы возвращаемся обратно в небо
Я тебя знаю
Лучше, чем вы думаете, что я знаю вас
Лучше, чем ты думаешь, я знаю тебя, мальчик
Ты знаешь меня
Лучше, чем я думаю, что ты меня знаешь
Лучше, чем я думаю, что ты знаешь меня, мальчик
Детка, высота в порядке
В этом путешествии мы с тобой
Наблюдение за полярными сияниями гипнотизирует
Теряюсь глубже в твоих глазах
Вы знаете, что судьба может сделать все возможное
Ты и я против вселенной
Жить жизнью, прежде чем мы умрем
И мы возвращаемся обратно в небо
И если я сгорю при входе в атмосферу
Я знал, что ты захочешь быть здесь со мной.
Ты знал, что последний поцелуй может спасти меня.
Плыву с тобой вечность
Все хорошо, пока
Пока ты здесь со мной
© Кристл Дельгадо, Энтони Кирски, 2017 г.