Перевод текста песни So Far from Home - Misconduct

So Far from Home (оригинал)

Facts that is all you see
If you’re feeling weak
Get down on your knees
You critizise but I involve
Have you ever been standing alone?
Do you know what it feels like inside
When someone close
Is fading away?
A life is soon to end
But you don’t care (No)
Can’t you see the fact?
There are rough times
Seperation
This is my dedication
Can’t you see the fact?
There are rough times
Standing all alone
I feel so far from home
So far from home
Back to where it all begin
Here we go again
I’m down on my knees
You critizise but I involve
Have you ever been standing alone?
Do you know what it feels like inside
You don’t listen
To a word that I say?
A life is soon to end
But you don’t care
Can’t you see the fact?
There are rough times
Seperation
This is my dedication
Can’t you see the fact?
There are rough times
Standing all alone
I feel so far from home
So far from home
In a land of his own
He’s so far from home
A life is soon to end
But do you care my friend?
Tell me please I wanna know…
Have you ever been standing alone?!
Can’t you see the fact?
There are rough times
Seperation
This is my dedication
Can’t you see the fact?
There are rough times
Standing all alone
I feel so far from home
Can’t you see it?
Can’t you see it?
Can’t you see
How I try, how I try?
There are rough times
There are rough times
Yes I know
But I’m so far from
So far from
Home

Так далеко от Дома (перевод)

Факты – это все, что вы видите
Если вы чувствуете слабость
Встань на колени
Вы критикуете, но я вовлекаю
Вы когда-нибудь стояли в одиночестве?
Знаете ли вы, каково это внутри
Когда кто-то рядом
Исчезает?
Жизнь скоро закончится
Но тебе все равно (нет)
Разве ты не видишь факт?
Есть трудные времена
Разделение
Это мое посвящение
Разве ты не видишь факт?
Есть трудные времена
Стоя в полном одиночестве
Я чувствую себя так далеко от дома
Так далеко от дома
Назад к тому, с чего все началось
Это снова мы
я стою на коленях
Вы критикуете, но я вовлекаю
Вы когда-нибудь стояли в одиночестве?
Знаете ли вы, каково это внутри
ты не слушаешь
К слову, которое я говорю?
Жизнь скоро закончится
Но тебе все равно
Разве ты не видишь факт?
Есть трудные времена
Разделение
Это мое посвящение
Разве ты не видишь факт?
Есть трудные времена
Стоя в полном одиночестве
Я чувствую себя так далеко от дома
Так далеко от дома
На своей земле
Он так далеко от дома
Жизнь скоро закончится
Но тебе не все равно, мой друг?
Скажи мне, пожалуйста, я хочу знать…
Вы когда-нибудь стояли в одиночестве?!
Разве ты не видишь факт?
Есть трудные времена
Разделение
Это мое посвящение
Разве ты не видишь факт?
Есть трудные времена
Стоя в полном одиночестве
Я чувствую себя так далеко от дома
Разве ты не видишь?
Разве ты не видишь?
Разве ты не видишь
Как я стараюсь, как я стараюсь?
Есть трудные времена
Есть трудные времена
Да, я знаю
Но я так далек от
Так далеко от
Дом