Перевод текста песни Blood on My Hands - Misconduct

Blood on My Hands (оригинал)

A simple act that we’re «doing okay»
And I’m so damn tired of fighting these lies
Time to wake up time to open your eyes
Things we choose to ignore
How we ration the poor
Let them all have a taste of our chemical waste
So keep spreading the lies
Since we’re all gonna die
The face of this earth has been shot right between the eyes
Blood on my hands — Tears in my eyes
Can we erase what we’ve done tonight?
The sound of silence echoes in my head today
I can no longer hear the voices of change
And I can’t believe all the stories we’re told
The blood on our hands leaves a mark in the snow
Things we choose to ignore
How we ration the poor
Let them all have a taste of our chemical waste
So keep spreading the lies
Since we’re all gonna die
Now all we have left is the guilt and the tears in our eyes
Blood on my hands — Tears in my eyes
Can we erase what we’ve done tonight?
I got blood on my hands — you got tears in your eyes
We got blood on our hands — we got tears in our eyes
What the fuck have we done?
What the fuck have we done?!
Woo-ooh-ooh
Blood on my hands — Tears in my eyes
Can we erase what we’ve done tonight?
Blood on my hands — Tears in my eyes
Can we erase what we’ve done tonight?
What we’ve done tonight!
WHAT WE’VE DONE TONIGHT!

Кровь на Моих Руках (перевод)

Простой поступок, с которым у нас «все в порядке»
И я так чертовски устал бороться с этой ложью
Время просыпаться, время открывать глаза
Вещи, которые мы предпочитаем игнорировать
Как мы нормируем бедных
Пусть все вкусят наши химические отходы
Так что продолжайте распространять ложь
Так как мы все умрем
Лицо этой земли было прострелено прямо между глаз
Кровь на моих руках — Слезы на глазах
Можем ли мы стереть то, что мы сделали сегодня вечером?
Звук тишины эхом отдается в моей голове сегодня
Я больше не слышу голоса перемен
И я не могу поверить во все истории, которые нам рассказывают
Кровь на наших руках оставляет след на снегу
Вещи, которые мы предпочитаем игнорировать
Как мы нормируем бедных
Пусть все вкусят наши химические отходы
Так что продолжайте распространять ложь
Так как мы все умрем
Теперь все, что у нас осталось, это вина и слезы на глазах
Кровь на моих руках — Слезы на глазах
Можем ли мы стереть то, что мы сделали сегодня вечером?
У меня руки в крови — у тебя слезы на глазах
У нас кровь на руках — у нас слезы на глазах
Что, черт возьми, мы сделали?
Что, черт возьми, мы сделали?!
Ву-у-у
Кровь на моих руках — Слезы на глазах
Можем ли мы стереть то, что мы сделали сегодня вечером?
Кровь на моих руках — Слезы на глазах
Можем ли мы стереть то, что мы сделали сегодня вечером?
Что мы сделали сегодня вечером!
ЧТО МЫ СДЕЛАЛИ СЕГОДНЯ!