Перевод текста песни Swamped - Mirror of Deception

Swamped (оригинал)

Noises
All these noises in the air will make me sick
Silence
I need silence over here and I need it quick
Roaring
All this roaring everywhere driving me insane
Island
I need a quiet island somewhere to relax my brain
Your handclap a thundering peal
Your placid voice has the coldness of steel
Your tender whisper just like a buzz in my ears
Your friendly laughter a front of tears
Touches
All these touches on me causing only pain
Trying
To force on me what I’ll never be able to gain
Movements
All these movements of bodies I just can’t sustain
Impressions
Too many physical impressions overcharging my brain
Your handshake clamps me like a vice
Your tender stokes that I despise
Your helping hand burning like fire
Your presence strangling me like a wire
Distorted perception
Deranged is everything that I feel
Distorted emotion
So don’t lament
Please don’t lament over me
And don’t cry over me
For I can’t stand your pity anymore

Заболоченный (перевод)

Шумы
Меня тошнит от всех этих шумов в воздухе
Тишина
Мне нужна тишина здесь, и мне нужно это быстро
Ревущий
Весь этот рев повсюду сводит меня с ума
Остров
Мне нужен тихий остров где-нибудь, чтобы расслабить мой мозг
Твои хлопки в ладоши раскат грома
В твоем спокойном голосе холодность стали
Твой нежный шепот, как гул в ушах
Твой дружелюбный смех перед слезами
Прикосновения
Все эти прикосновения ко мне причиняют только боль
Пытающийся
Навязать мне то, что я никогда не смогу получить
Движения
Все эти движения тел я просто не могу выдержать
Впечатления
Слишком много физических впечатлений перегружают мой мозг
Твое рукопожатие сжимает меня, как тиски
Твои нежные удары, которые я презираю
Твоя рука помощи горит, как огонь
Твое присутствие душит меня, как провод
Искаженное восприятие
Ненормальный - это все, что я чувствую
Искаженные эмоции
Так что не жалуйтесь
Пожалуйста, не оплакивайте меня
И не плачь обо мне
Потому что я больше не могу терпеть твою жалость