Перевод текста песни Dead Pledge - Mirror of Deception

Dead Pledge (оригинал)

My destiny in another one’s hand
I could be shattered in the blink of an eye
Paralyzed and powerless
In an iron grip
Depending on the hypocritical mercy
Of an unbidden judge
Snipping of knowledge of a misconduct
Lead into this trap with no escape
I am fighting an uphill battle
Just to be run over and washed away
By waves of hostility
In the eye of the storm I prepare the funeral
Of a life now past
Shattered in the open coffin lie the bleached bones
Of a long lost hope
So no more need
For confessing my sins now
Much too late for all regrets
A raging maelstrom is pulling me down
As I accept the inevitable…

Мертвый залог (перевод)

Моя судьба в чужой руке
Я мог бы быть разбит в мгновение ока
Парализован и бессилен
В железной хватке
В зависимости от лицемерного милосердия
Незваного судьи
Ограничение знаний о неправомерном поведении
Ведите в эту ловушку без побега
Я веду тяжелую битву
Просто чтобы быть сбитым и смытым
Волнами враждебности
В эпицентре бури я готовлю похороны
Прошлой жизни
Разбитые в открытом гробу лежат обесцвеченные кости
Давно потерянной надежды
Так что больше не нужно
За признание моих грехов сейчас
Слишком поздно для всех сожалений
Бушующий водоворот тянет меня вниз
Поскольку я принимаю неизбежное…