Перевод текста песни Seven Seas - Miro Shot, Mary Wilson

Seven Seas (оригинал)

When the seven seas
Don’t part quick enough for you
And the millions on their knees
Are overwhelmed
You can save yourself the trouble
If they sang for someone else
As we pull ourselves through rubble
That we left behind ourselves
When you’re lost but you can’t stand the silence
When your face looks nothing it used to do
When the sand has shifted instead
And that crown was pulled from your head
I’ve got you
And you’ve got me
When you’ve lifted yourself this far alone
And you’re risking the scars and broken bones
Well you can’t feel the things that you once felt
But you won’t have to go much further by yourself
When you’re lost but you can’t stand the silence
When your face looks nothing it used to do
When the sand has shifted instead
That the crown was pulled from your head
I’ve got you
And you’ve got me
Your only losing yourself
Once you’ve fallen asleep at the wheel
Your only losing yourself
It’s the last that you’ll ever feel

Семь морей (перевод)

Когда семь морей
Не расставайтесь достаточно быстро для вас
И миллионы на коленях
перегружены
Вы можете избавить себя от неприятностей
Если они пели для кого-то другого
Когда мы пробираемся через щебень
Что мы оставили позади себя
Когда ты потерян, но не выносишь тишины
Когда твое лицо ничего не делает
Когда песок сдвинулся вместо этого
И эта корона была снята с твоей головы
Я тебя понял
И у тебя есть я
Когда ты поднялся так далеко в одиночестве
И вы рискуете шрамами и сломанными костями
Ну, ты не можешь чувствовать то, что когда-то чувствовал
Но вам не придется идти намного дальше самостоятельно
Когда ты потерян, но не выносишь тишины
Когда твое лицо ничего не делает
Когда песок сдвинулся вместо этого
Что корону сняли с твоей головы
Я тебя понял
И у тебя есть я
Ты только теряешь себя
Как только вы заснули за рулем
Ты только теряешь себя
Это последнее, что ты когда-либо почувствуешь