Перевод текста песни You Never Loved Me - MIRIEL

You Never Loved Me (оригинал)

Every morning I wake up
With a heavy stone in my gut
I can hear it in my ears so vividly
The last words that you said before you left
That you never loved me
That you lied when you said you loved me
Free falling from heaven
Now there is no ground under me
You let me think that I could never fall
You held my hand so tight
Then suddenly let go
And said you’ll never love me
That you lied when you said you loved me
You never loved me
You lied when you said you loved me
When you look at me the way you do
Then it don’t believe it can be true
That you never loved me
That you lied when you said you loved me
Did you never love me?
I don’t believe that you never loved me
Did you never love me?

You Never Loved Me (перевод)

Каждое утро я просыпаюсь
С тяжелым камнем в животе
Я так отчетливо слышу это в ушах
Последние слова, которые вы сказали, прежде чем уйти
Что ты никогда не любил меня
Что ты солгал, когда сказал, что любишь меня
Свободное падение с небес
Теперь нет земли подо мной
Ты позволил мне думать, что я никогда не упаду
Ты так крепко держал меня за руку
Затем внезапно отпустить
И сказал, что никогда не полюбишь меня
Что ты солгал, когда сказал, что любишь меня
Ты никогда не любил меня
Ты солгал, когда сказал, что любишь меня
Когда ты смотришь на меня так, как смотришь
Тогда он не верит, что это может быть правдой
Что ты никогда не любил меня
Что ты солгал, когда сказал, что любишь меня
Ты никогда не любил меня?
Я не верю, что ты никогда не любил меня
Ты никогда не любил меня?