Перевод текста песни I Love You - MIRIEL

I Love You (оригинал)

I love to hear your heart beat
My head on your chest
Just to know you are real
Not only in my head
I wonder, how do you still
Sweep me off of my feet
Shouldn’t I be standing
After all of these years
I don’t know, do you know
I don’t know, do you know
There’s only one thing for certain
Only one thing I know
I love you, I love you
I love you, I love you
You look into my eyes
Leave me breathless
And all the butterflies
They come together
Oh, where do they come from
All these feelings inside
Shouldn’t they be gone now
After all of this time

I Love You (перевод)

Я люблю слышать, как бьется твое сердце
Моя голова на твоей груди
Просто чтобы знать, что ты настоящий
Не только в моей голове
Интересно, как ты все еще
Смахни меня с ног
Разве я не должен стоять
После всех этих лет
Я не знаю, ты знаешь
Я не знаю, ты знаешь
Есть только одна вещь наверняка
Только одно я знаю
Я люблю тебя Я люблю тебя
Я люблю тебя Я люблю тебя
Ты смотришь мне в глаза
Оставь меня бездыханным
И все бабочки
Они собираются вместе
О, откуда они
Все эти чувства внутри
Разве они не должны уйти сейчас
После всего этого времени