Перевод текста песни Stars - Mindi Abair, Dwight Sills

Stars (оригинал)

It’s out of place this heart of mine / Always hits me around this time
Through window panes and moonlit skies / This gets harder every night
You Said / Why / Do you have to leave tonight?
/ Can’t we make a long goodbye?
You Said / My / My heart is sick and tired / Of making love across the miles
Wish away the morning light / Because the starts are out tonight
This serenade this work of art / These promises I know by heart
But words can fade from the very start / Sometimes I feel so apart
You Said / Why / Do you have to leave tonight?
/ Can’t we make a long goodbye?
You Said / My / My heart is sick and tired / Of making love across the miles
Wish away the morning light / Keep this distance out of sight Because the
starts are out tonight

Звезды (перевод)

Это мое сердце неуместно / Всегда поражает меня в это время
Сквозь оконные стекла и залитое лунным светом небо / С каждой ночью становится все труднее
Ты сказал / Почему / Тебе нужно уехать сегодня вечером?
/ Мы не можем долго прощаться?
Ты сказал / Мое / Мое сердце устало / Заниматься любовью через мили
Желаю прочь утренний свет / Потому что сегодня вечером старты
Эта серенада, это произведение искусства / Эти обещания я знаю наизусть
Но слова могут исчезнуть с самого начала / Иногда я чувствую себя таким отчужденным
Ты сказал / Почему / Тебе нужно уехать сегодня вечером?
/ Мы не можем долго прощаться?
Ты сказал / Мое / Мое сердце устало / Заниматься любовью через мили
Желаю прочь утренний свет / Держите это расстояние вне поля зрения, потому что
старты сегодня вечером