Перевод текста песни 11 ton butterfly - Mind Funk

11 ton butterfly (оригинал)

Butterfly die with me.
Skull in silver decoration.
Leave this glass in my toe, a symbol of my depression.
And now it’s pouring red from my smile, laughs from my veins,
I’ve left emptied before you.
And I can’t find anything to say, why you hung yourself before me.
I don’t think I’m coming home.
I made a mess of my bones
Something in my head gone wrong.
Pistol buried deep and cold.
You look so sad for me, a little taste of my frustration.
And as you scrape me from the floor, there ain’t no more confusion
About the way I feel, bite my tongue, eternity.
Dark runs so red the ocean.
Cracks your mind, turning to clay.
Lead snake slow in the river.
I don’t think I’m coming home.
I made a mess of my bones.
Something in my head gone wrong.
Pistol buried, now I hold not a thing.

(перевод)

Бабочка умрет со мной.
Череп в серебряном украшении.
Оставь этот стакан у меня на пальце ноги, как символ моей депрессии.
А теперь от улыбки моей льется красный цвет, смех льется из моих вен,
Я ушел опустошенным перед тобой.
И не могу найти, что сказать, почему ты повесился передо мной.
Я не думаю, что вернусь домой.
Я испортил свои кости
Что-то в моей голове пошло не так.
Пистолет закопан глубоко и холодно.
Ты выглядишь таким грустным для меня, маленький вкус моего разочарования.
И когда ты соскребаешь меня с пола, путаницы больше нет
О том, что я чувствую, прикуси язык, вечность.
Темно бежит так красный океан.
Взламывает твой разум, превращаясь в глину.
Свинцовая змея медлительна в реке.
Я не думаю, что вернусь домой.
Я сделал беспорядок из моих костей.
Что-то в моей голове пошло не так.
Пистолет закопан, теперь я ничего не держу.