Перевод текста песни Bars - Mila J

Bars (оригинал)

I had a dream and I had to go to and I fear you didn’t like that
I sent a four page letter in the mail and my baby didn’t write back
Missed every call, every, every shot in the dark
She missed the hardest parts
The part when I think smart to start, a fight with in the yard
The tough guy games are over now, such a tough time tryna hold you down
When I don’t know if you still around
Don’t know if you still love me now
The tough guys, really ain’t no room for when your baby never comes around
I heard she’s riding with some clown
And he got her ridin' in the Rover now, heard he got his name tatted on her
shoulder now
So now who’s the fucking clown?
(Bars)
Real nigga like me
He’s a real nigga like me
Real nigga like me
He’s a real nigga like me
And in my dream I ain’t never stop to think 'bout nobody else but you
It was the longest dream, in the kitchen
I thought to the change of religion
Then I asked God for forgiveness
Like «God, forgive me»
Missing you bad in the morning
Missing you bad in the evening
Can’t go to sleep in the morning
Can’t go to sleep 'cause I’m dreaming
Counting the days 'cause I’m horny
Calling her phone, she ignore me
Calling and calling and calling
No more phone time for me
The tough guy games are over now, such a tough time tryna hold you down
When I don’t know if you still around
Don’t know if you still love me now
The tough guys, really ain’t no room for when your baby never comes around
I heard she’s riding with some clown
And he got her ridin' in the Rover now, heard he got his name tatted on her
shoulder now
So now who’s the fucking clown?
(Bars)
Real nigga like me
He’s a real nigga like me
Real nigga like me
He’s a real nigga like me

Брусья (перевод)

У меня была мечта, и я должен был пойти, и я боюсь, что вам это не понравилось
Я отправила письмо на четырех страницах по почте, и мой ребенок не ответил
Пропустил каждый звонок, каждый, каждый выстрел в темноте
Она пропустила самые сложные части
Часть, когда я думаю, что разумно начать с драки во дворе
Игры с крутыми парнями закончились, такое тяжелое время пытается удержать тебя
Когда я не знаю, есть ли ты еще рядом
Не знаю, любишь ли ты меня сейчас
Крутые парни, на самом деле нет места, когда твой ребенок никогда не приходит
Я слышал, что она едет с каким-то клоуном
И теперь он заставил ее ехать в Ровере, слышал, что он вытатуировал на ней свое имя
плечо сейчас
Так кто теперь этот гребаный клоун?
(бары)
Настоящий ниггер, как я
Он настоящий ниггер, как я
Настоящий ниггер, как я
Он настоящий ниггер, как я
И во сне я никогда не перестаю думать ни о ком другом, кроме тебя
Это был самый долгий сон, на кухне
Я думал о смене религии
Тогда я попросил у Бога прощения
Типа «Боже, прости меня»
Скучаю по тебе плохо по утрам
Скучаю по тебе плохо вечером
Утром не могу заснуть
Не могу заснуть, потому что сплю
Считаю дни, потому что я возбужден
Звоня на ее телефон, она игнорирует меня.
Звонить, звонить и звонить
У меня больше нет времени на телефон
Игры с крутыми парнями закончились, такое тяжелое время пытается удержать тебя
Когда я не знаю, есть ли ты еще рядом
Не знаю, любишь ли ты меня сейчас
Крутые парни, на самом деле нет места, когда твой ребенок никогда не приходит
Я слышал, что она едет с каким-то клоуном
И теперь он заставил ее ехать в Ровере, слышал, что он вытатуировал на ней свое имя
плечо сейчас
Так кто теперь этот гребаный клоун?
(бары)
Настоящий ниггер, как я
Он настоящий ниггер, как я
Настоящий ниггер, как я
Он настоящий ниггер, как я