Перевод текста песни Un Día Más o un Día Menos - Miky Woodz

Un Día Más o un Día Menos (оригинал)

Terrícolas in the beats
Yeh
Real Life
Everything real
Miky Woo
Ah, mi familia no era pobre tampoco era rica (Yeah)
Pero no se perdían un juego mío en Arrevica (No; no)
De chamaquito siempre apoyando mis decisione' (True)
Me quité 'el béisbol, abuelo espero que un día me perdone' (Uh-wuh)
Sentí que le fallé por to’l sacrificio que hizo (Ah)
Por eso me levanto cada vez que toco el piso (Yeah, know)
Sueño con regalar algo que él siempre quiso
Do' caja 'e Wilton vacacionando en terreno' suizo' (Jeje; ¿me entiende'?)
A mi familia quisiera devolverle' de alguna forma (Ey)
Todo lo que hicieron por mí cuando yo era pequeño (Yes sir)
De pelotero al baloncesto y del bas a ser cantante
Que cojone' ya cumplí mi sueño (Uh, uh, uh)
Y tal vez no pueda llegar donde quiera llegar
Pero estoy claro que nunca me vo’a dejar (Never)
La familia es primero y ante' de yo hacerlo y quedar mal (Family real)
Me tienen que matar mientras yo vivo na' le' va a faltar (¡Brr!)
Y Dios bendiga a mi padre, también a mi' hermana' (Eh)
A mi tías, mis abuelos, también a mis pana' (Tú lo sabe')
Como Luis Enrique «No sé qué pase mañana»
Y yo sigo en la mía tratando de hacerme millo esta semana
Quiero que mi hijo tenga lo que no pude tener
Tal vez un bote tal vez un marca 'e teni flow Pharrell (You feel me?)
Que sepa que aquí está papá y que siempre lo va a defender
Que sepa que papá siempre dará su vida por la de él, ah (Por siempre)
Salí de la loseta fuego pa’l que no respeta (Prr-prr; true)
'Taba en la pista, pero Dios me puso otra faceta (Hol' up)
Wow puñeta, el tiempo vuela y Él ha esta’o en bicicleta
To' pela’o y ahora me conocen en to' el planeta (I'm done)
Cara' vemo' corazone' no sabemo' (Ey, ey)
Por eso no con todo el mundo se puede ser bueno (No se puede ser bueno;
no-no-no)
A nombre 'e mi familia el pote lleno (Ey, ey)
Porque no sé si me queda un día má' o un día meno' (Un día má')
Cara' vemo' corazone' no sabemo' (Ey, ey)
Por eso no con todo el mundo se puede ser bueno (Se puede ser bueno; no-no-no)
A nombre 'e mi familia el pote lleno (Ey, ey; no)
Porque no sé si me queda un día má' o un día meno' (Hol' up; eh)
Miky Woo
Gold2 Latin Music nigga
Family First (Ey, ey)
Family First (Ey, ey), ah
Un día má' y un día meno'
Family First (Seh)
Un día má', un día meno' (Meno')
Family First
Terrícolas in the beats

На день больше или на день меньше. (перевод)

Земляне в ритме
Да
реальная жизнь
все королевское
Мики Ву
Ах, моя семья не была бедной, но и не богатой (да)
Но они не пропустили мою игру в Арревике (Нет, нет)
Как маленький мальчик всегда поддерживаю мои решения» (Правда)
Я снял бейсбол, дедушка, надеюсь, однажды он меня простит (Угу)
Я чувствовал, что подвел его за все жертвы, которые он принес (Ах)
Вот почему я встаю каждый раз, когда падаю на пол (Да, я знаю)
Я мечтаю подарить то, что он всегда хотел
До «бокс» и Уилтон отдыхают в «швейцарской» местности (хе-хе, вы меня понимаете?)
Я хотел бы как-то отблагодарить свою семью (Эй)
Все, что они делали для меня, когда я был маленьким (Да, сэр)
От игрока в мяч до баскетбола и от баса до певицы
Черт, я уже исполнил свою мечту (э-э-э-э)
И, может быть, вы не можете добраться туда, куда хотите.
Но мне ясно, что ты никогда не покинешь меня (Никогда)
Семья на первом месте, а потом я делаю это и плохо выгляжу (Семья настоящая)
Они должны убить меня, пока я жив, ничего не пропадет (Брр!)
И благослови, Господи, моего отца, а также мою «сестру» (Эх)
Моим тетям, бабушкам и дедушкам, а также моим друзьям (вы это знаете)
Как Луис Энрике: «Я не знаю, что будет завтра».
И я все еще пытаюсь заработать миллион на этой неделе.
Я хочу, чтобы у моего сына было то, чего не было у меня
Может быть, лодка, может быть, бренд Teni Flow Pharrell (ты меня чувствуешь?)
Пусть знает, что папа здесь и что он всегда его защитит.
Пусть он знает, что папа всегда отдаст свою жизнь за него, ах (навсегда)
Я оставил огненную плитку для того, кто не уважает (Прр-прр; правда)
«Я был на трассе, но Бог дал мне другую грань (подожди)
Ничего себе, черт возьми, время летит, и он был на велосипеде
To' pela'o, и теперь они знают меня на всей планете (я закончил)
Лицо' мы видим' сердце' мы не знаем' (Эй, эй)
Вот почему ты не можешь быть хорошим со всеми (ты не можешь быть хорошим;
нет нет нет)
Во имя моей семьи горшок полон (Эй, эй)
Потому что я не знаю, есть ли у меня еще один день или один день меньше (еще один день)
Лицо' мы видим' сердце' мы не знаем' (Эй, эй)
Вот почему ты не можешь быть хорошим со всеми (Ты можешь быть хорошим; нет-нет-нет)
Во имя моей семьи полный горшок (Эй, эй, нет)
Потому что я не знаю, есть ли у меня еще один день или один день меньше (Подожди, а)
Мики Ву
Gold2 латинская музыка ниггер
Семья прежде всего (Эй, эй)
Семья прежде всего (Эй, эй), ах
Еще один день и один день меньше
Семья прежде всего (Да)
Еще один день, еще один день меньше (меньше)
Семья на первом месте
Земляне в ритме