Перевод текста песни Ganas Sobran - Miky Woodz, Bryant Myers, Justin Quiles

Ganas Sobran - Miky Woodz, Bryant Myers, Justin Quiles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ganas Sobran , исполнителя -Miky Woodz
Песня из альбома: Cambio de Clima
В жанре:Поп
Дата выпуска:07.02.2019
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:La Commission

Выберите на какой язык перевести:

Ganas Sobran (оригинал)Вы Выигрываете Оставшиеся (перевод)
Ayer hablé con tu mejor amiga Вчера я разговаривал с твоим лучшим другом
Le pregunté cómo te estaba yendo я спросил как у тебя дела
Me dijo que todavía me procuras Он сказал мне, что ты все еще заботишься обо мне.
Que tienes novio pero estás fingiendo Что у тебя есть парень, но ты притворяешься
Que no has olvidado todo lo que fuimos Что ты не забыл все, что мы были
En la cama como los domingos В постели, как по воскресеньям
Pero si hay ganas de repetirlo Но если есть желание повторить
Tú solo me llamas porque Ты звонишь мне только потому, что
Cuando quieras virar aquí yo voy a estar Когда ты захочешь повернуться сюда, я буду
Ganas sobran de más, hay que matarla' Ты слишком много выигрываешь, ты должен убить ее.
Él no se va a enterar que te vo' a devorar Он не узнает, что я собираюсь сожрать тебя
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama И что, когда меня нет, ты в моей постели
Cuando quieras virar pa' ti yo voy a estar Когда ты захочешь повернуться к тебе, я буду
Ganas sobran de más, hay que matarla Вы слишком много выиграли, вы должны убить ее
Él no se va a enterar que te vo' a devorar Он не узнает, что я собираюсь сожрать тебя
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama И что, когда меня нет, ты в моей постели
Tú me hiciste un hechizo, pa' mi que tú eres bruja Ты меня околдовала, для меня ты ведьма
Yo te traspasé la piel como una aguja Я пронзил твою кожу, как игла
En la cama a ti él no te maltrata ni te estruja В постели он не обижает тебя и не сжимает
Con él tú estás fingiendo, vives dentro una burbuja С ним ты притворяешься, ты живешь внутри пузыря
Lo que hacemos está mal pero el deseo nos une То, что мы делаем, неправильно, но желание объединяет нас
Cuando te empiezas a enfermar me llamas pa' que te vacune Когда вы начинаете болеть, вы звоните мне, чтобы я мог сделать вам прививку
De martes a lunes estoy pa' ti a la hora que sea Со вторника по понедельник я здесь для вас в любое время
Baby, mi cuerpo siempre te desea Детка, мое тело всегда хочет тебя
Un amor prohibido, dos locos unidos Запретная любовь, два сумасшедших объединились
Por un ratito de placer Для немного удовольствия
Él nunca ha sabido cuales son los truquitos Он никогда не знал, что такое маленькие хитрости
Para hacerte enloquecer свести тебя с ума
Cuando quieras virar aquí yo voy a estar Когда ты захочешь повернуться сюда, я буду
Ganas sobran de más, hay que matarla' Ты слишком много выигрываешь, ты должен убить ее.
Él no se va a enterar que te vo' a devorar Он не узнает, что я собираюсь сожрать тебя
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama И что, когда меня нет, ты в моей постели
Cuando quieras virar pa' ti yo voy a estar Когда ты захочешь повернуться к тебе, я буду
Ganas sobran de más, hay que matarla Вы слишком много выиграли, вы должны убить ее
Él no se va a enterar que te vo' a devorar Он не узнает, что я собираюсь сожрать тебя
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama И что, когда меня нет, ты в моей постели
No me lo niegues, sé que piensas en mí cuando bebes Не отказывай мне, я знаю, ты думаешь обо мне, когда пьешь
Pero no lo aparentas por las redes Но ты не выглядишь так в сетях
Vo' a besarte, escápate, no te quedes (Yeah) Я тебя поцелую, убегай, не оставайся (Да)
Ya yo te he probado y sé que tú vas a querer virar cuando me pruebes Я уже пробовал тебя, и я знаю, что ты захочешь повернуться, когда попробуешь меня.
Ya tú ves, tus embuste' ni tú misma te lo crees, que eres feliz Теперь ты видишь, твоя ложь, ты даже сам не веришь, ты счастлив
No vengas a meter feka otra vez, chica Не приходи фека снова, девочка
No quiero excusas, déjalo pa' ahorita Я не хочу оправданий, оставь это сейчас
Quiero comerte en un penthouse por ahí en Boca Chica Я хочу съесть тебя в пентхаусе где-нибудь в Бока-Чика
Con vista al mar, sé que te voy a impresionar С видом на море я знаю, что произведу на тебя впечатление
Tú después mirando pa’l cielo y con las tetas pegadas en el cristal (Oh no) Позже ты смотришь в небо и с приклеенными к стеклу сиськами (о нет)
Después de eso bajamos para la capital, bellaqueando sin parar После этого мы спустились в столицу, гуляя без остановки
Que eres feliz con él, déjate de engañar, oh (Miky Woodz) Что ты счастлива с ним, перестань обманывать себя, о (Мики Вудз)
Cuando quieras virar tú sabes que te vo' a dar Когда ты захочешь повернуться, ты знаешь, что я тебе дам
Una noche inolvidable te quiero regalar Незабываемую ночь я хочу подарить тебе
Cuando quieras virar sabes que te vo' a comer Когда ты захочешь повернуться, ты знаешь, что я тебя съем
To' esos lugares que no le das a él To' те места, которые вы ему не даете
Sé que te gusto con cojones Я знаю, что я тебе нравлюсь с яйцами
Porque te lo pongo como él no te lo pone Потому что я надел это на тебя так, как он на тебя не надел
Conmigo sientes emociones Со мной ты чувствуешь эмоции
Y con él no sientes ninguna 'e estas sensaciones И с ним ты не чувствуешь ни одного из этих ощущений
Yo sé que tú eres mía, no tienes que decirme na' Я знаю, что ты мой, ты не должен мне ничего говорить
Se te notaba en la cara cuando conmigo está' Это было заметно по твоему лицу, когда ты со мной'
Yo sé que no son felices, tú 'tás ahí por estar Я знаю, что они недовольны, ты здесь, чтобы быть
A mí no me lo puedes negar, bebé Ты не можешь отказать мне, детка
Yo sé que tú eres mía, no tienes que decirme na' Я знаю, что ты мой, ты не должен мне ничего говорить
Se te notaba en la cara cuando conmigo está' Это было заметно по твоему лицу, когда ты со мной'
Yo sé que no son felices, tú 'tás ahí por estar Я знаю, что они недовольны, ты здесь, чтобы быть
A mí no me lo puedes negar, bebé Ты не можешь отказать мне, детка
Cuando quieras virar aquí yo voy a estar Когда ты захочешь повернуться сюда, я буду
Ganas sobran de más, hay que matarla' Ты слишком много выигрываешь, ты должен убить ее.
Él no se va a enterar que te vo' a devorar Он не узнает, что я собираюсь сожрать тебя
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama И что, когда меня нет, ты в моей постели
Cuando quieras virar pa' ti yo voy a estar Когда ты захочешь повернуться к тебе, я буду
Ganas sobran de más, hay que matarla Вы слишком много выиграли, вы должны убить ее
Él no se va a enterar que te vo' a devorar Он не узнает, что я собираюсь сожрать тебя
Y que cuando no 'tá te tengo en mi cama И что, когда меня нет, ты в моей постели
Bebé, déjate llevar por el OG Детка, увлекись OG
Mera, indicando Myers Мера, указывая на Майерса
Indicando J Quiles, what up? Указывая на J Quiles, что случилось?
Lil' Genius, what up?Маленький гений, как дела?
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: