Перевод текста песни Estrella Fugaz - Miky Woodz, JUHN, Sou El Flotador

Estrella Fugaz - Miky Woodz, JUHN, Sou El Flotador
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Estrella Fugaz , исполнителя -Miky Woodz
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:18.04.2019
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Estrella Fugaz (оригинал)падающая звезда (перевод)
Quisiera darle pa’trás al tiempo Я хотел бы повернуть время вспять
Y hacerte en la cama to' lo que no pude (pude) И сделать тебе в постели все, что я не мог (мог)
Hacer de to' pero lento Делать', но медленно
Hacer que contigo se detenga el tiempo (¡wuh!) Останови время вместе с тобой (ух!)
Tenido un millón был миллион
Chingando conmigo encima del sillón Трахаюсь со мной на диване
Por ti yo le pido a los Santos, por ti creo en la religión, yeh (ah) Для тебя я прошу святых, для тебя я верю в религию, да (ах)
Y un día sé de ti, pero al otro no И однажды я знаю о тебе, но на следующий день я не знаю
Eres como una estrella fugaz Ты как падающая звезда
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no Ты ушел от меня, но твое тело не
Yeh-eh-eh (¡wuh!) Йе-э-э (ух!)
Un día sé de ti, pero al otro no Однажды я знаю о тебе, но на следующий день я не знаю
Eres como una estrellita fugaz Ты как падающая звезда
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no (brrr, bebé, déjate llevar por el OG, Ты ушел от меня, а твое тело нет (бррр, детка, иди с OG,
Miky Woodz) Мики Вудз (англ.
Cuanto quisiera darle al tiempo atrás Как много я хотел бы отдать времени позади
Un día me llamas (yeh-ieh) Однажды ты позвонишь мне (yeh-ieh)
Pero al otro no sé ni dónde estás metí'a (huh) Но с другой я даже не знаю, где ты застрял (ха)
Que ironía, yo pensando que me pertenecías (no) Какая ирония, я думал, что ты принадлежишь мне (нет)
Vienes y vas, luego regresas Ты приходишь и уходишь, потом возвращаешься
Chingamos de noche y te vas por el día Мы трахаемся ночью, а ты днем
Te alejas de mí ты уходишь от меня
Pero tu cuerpo sigue persiguiéndome todavía (hey, hey, yeh) Но твое тело все еще преследует меня (эй, эй, да)
Todo eso es mío aunque no esté' a mi lado, baby Все это мое, даже если ты не рядом со мной, детка
Una estrella fugaz no es común (tú lo sabes) Падающая звезда не является обычным явлением (вы это знаете)
Pero cuando creo que puedo tenerte, baby Но когда я думаю, что могу заполучить тебя, детка
Me despierto y el sueño queda en «Coming soon» (yap) Я просыпаюсь, и сон в «Скоро» (яп)
Quisiera volver, darle pa’trás al tiempo Я хотел бы вернуться, повернуть время вспять
El momento en que aun no te había meti’o (baby girl) Момент, когда я еще не вставил тебя (малышка)
Porque hookearme contigo ahora se me convirtió en un lío Потому что связь с тобой теперь стала для меня беспорядком
Y aquí me tiene (uh), deseando volver a tenerte aunque sea un weekend (yeah) И вот я (э-э), хочу снова заполучить тебя, даже если это выходные (да)
Regresa a mis brazos, ven, esperándote siento que soy un rehén (baby girl) Вернись в мои объятия, иди, жду тебя, я чувствую себя заложником (девочка)
Un día chingamos to' el día desde que nos levantamos y no salimo' 'el apartment Однажды мы трахались весь день с тех пор как встали и не выходили из квартиры
(yeh, yeh) (Ага-ага)
Pero al otro te vas y ni hablamo', tú siempre te mantiene al margen Но к другому ты уходишь и мы даже не разговариваем', ты всегда держишь в стороне
(El OG, Miky Woodz) (The OG, Мики Вудз)
Y un día sé de ti, pero al otro no И однажды я знаю о тебе, но на следующий день я не знаю
Eres como una estrella fugaz Ты как падающая звезда
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no Ты ушел от меня, но твое тело не
Yeh-eh-eh (¡wuh!) Йе-э-э (ух!)
Un día sé de ti, pero al otro no Однажды я знаю о тебе, но на следующий день я не знаю
Eres como una estrellita fugaz Ты как падающая звезда
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no Ты ушел от меня, но твое тело не
Cuanto quisiera darle al tiempo atrás (Mr. Fly) Как бы я хотел вернуть время (Мистер Флай)
Te pienso, cuando en mi cama ya no estás (wuh) Я думаю о тебе, когда тебя больше нет в моей постели (ух)
Yo trato 'e olvidarte clavando a las demás (wuh) Я пытаюсь забыть, что ты прибиваешь других (ух)
Por ti yo escucho a Aventura y tengo una obsesión (obsesión) Из-за тебя я слушаю Авентуру и у меня одержимость (одержимость)
Como pienso en los presos en salir de prisión (de prisión) Как я думаю о заключенных при выходе из тюрьмы (из тюрьмы)
A mí que me encierren mil años después 'e que ese toto me vuelva a comer Мне, что они запирают меня тысячу лет спустя, и этот тото снова съедает меня
(vuelve a comer) (возвращается к еде)
Cada vez que miro al cielo y veo una estrella fugaz le pido de deseo volverte a Каждый раз, когда я смотрю на небо и вижу падающую звезду, я хочу увидеть тебя снова
tener (auh) иметь (а)
Ponerte las piernas en el hombro, ese abdomen torcer Положи ноги на плечо, этот изгиб живота
Me mentiste una vez, ¿qué te hace pensar que te voy a creer? Ты солгал мне однажды, с чего ты взял, что я тебе поверю?
Ya no estas a mi lado, baby, lo sé (baby, lo sé) Тебя больше нет рядом со мной, детка, я знаю (детка, я знаю)
Qué no daría porque aparecieras (oh-oh) Чего бы я не дал, чтобы ты появился (о-о)
En mi cama, una noche, más de una vez (más de una vez, me dicen Juhn «El All Star» baby, eh-eh) В моей постели, однажды ночью, и не раз (не раз меня зовут Джун «Эль Олл Стар», детка, а-а)
Quisiera darle pa’trás al tiempo Я хотел бы повернуть время вспять
Y hacerte en la cama to' lo que no pude (pude) И сделать тебе в постели все, что я не мог (мог)
Hacer de to' pero lento Делать', но медленно
Hacer que contigo se detenga el tiempo (¡wuh!) Останови время вместе с тобой (ух!)
Tenido un millón был миллион
Chingando conmigo encima del sillón Трахаюсь со мной на диване
Por ti yo le pido a los Santos, por ti creo en la religión, yeh (ah) Для тебя я прошу святых, для тебя я верю в религию, да (ах)
Un día sé de ti, pero al otro no Однажды я знаю о тебе, но на следующий день я не знаю
Eres como una estrellita fugaz Ты как падающая звезда
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no Ты ушел от меня, но твое тело не
Cuanto quisiera darle al tiempo atrás Как много я хотел бы отдать времени позади
Y un día sé de ti, pero al otro no И однажды я знаю о тебе, но на следующий день я не знаю
Eres como una estrellita fugaz Ты как падающая звезда
Te alejaste de mí, pero tu cuerpo no Ты ушел от меня, но твое тело не
Yeh-eh-eh (¡wuh!) Йе-э-э (ух!)
Ay Ой
Mr. Fly мистер флай
Estes Juhn «El All Star», baby (jajaja) Эстес Джун «Все звезды», детка (хахаха)
Sou El Flotador Су Поплавок
Seguimo' flotando (jajajaja) Мы продолжаем парить (хахахаха)
Juhn «El All-Star» Джун "Все звезды"
Bebé, déjate llevar por El OG Детка, увлекись The OG
Miky Woodz (Miky Woodz) Мики Вудз (Miky Woodz)
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor Ассоциация 90 пикетов, любовь моя
Shorty (whaddup) Complete Коротышка (как) Завершить
Kronix Magical Кроникс Мэджик
Meram indicando Sou Мерам, указывающий на Су
Franco The Ghost Фрэнк Призрак
Mera dime Juhn «El All Star», waddup Просто скажи мне, что Джун «Все звезды», waddup
Siempre en el aire, nunca en el piso Всегда в воздухе, никогда на земле
Siempre OG, nunca feka, jaja Всегда OG, никогда не фека, ха-ха
Mala Fama, Buena Vida Плохая слава, хорошая жизнь
Esta generación dio más estrellas que ningunaЭто поколение дало больше звезд, чем любое другое
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: