Перевод текста песни Lo Haya Todo o No Haya Nada - Miky Woodz

Lo Haya Todo o No Haya Nada (оригинал)

Damn
Listen
Me pregunto que pasa si me toca morir (me siento a hablar con Dios)
Prendo un blunt y me siento a escribir (amen)
Tanto que decir, pero tengo que decidir (yeh yeh)
Cual de las dos vidas es que voy a elegir
Porque una de esas contigo es perfecta (you know it)
Pero mi forma de vivir de la otra es lo que te afecta
Siempre te pasas tirando indirecta'
Y no es que no quiero estar contigo, es que estamo' en guerra y no de fiesta
¿Qué tú quieres?
¿que te convenza?
OK
Por mí están dando más de cien en recompenza
No quiero que te involucren, chica, piensa
Un día de estos, pueden encontrarnos a los dos muertos dentro 'e un Benza
Perdona que te lo diga así, pero tú quierías saber, yup
Ahora dime tú que va' a hacer
O vas a hacer lo que te digo y te vas a correr
O te engancha' una corta y juntos nos vamo' a defender, ma' (skr skr)
Aquí es «me matan o los mato»
¿De cuándo acá tú has visto a los ratones meterle presión al gato?
(sabes lo que te digo)
Me buscan guardias y asesinos por contrato
Y nunca vo’a dejarme (hol' up) mientras dejen huellas esto' zapatos
I’m done
Si todo lo que hago es por ti
Que pase lo ue tenga que pasar
Si el destino nos unió, nos trajo aquí
Tal vez, la muerte es la que nos va a separar
Si todo lo que hago es por ti
Te prometí que iba a ser fiel, soy tu mujer
Y estaré contigo, lo haya todo o no haya nada
Baby girl, ¿qué tú opinas?
Así es la mafia, que el que empieza no termina
¿Qué tú vas a perder tu vida por mí?
Nah, no creo
Te amo, y no quiero que por mí te pillen los feos
Por ti es que aun sigo aquí
Los hubiese mata’o y así me caigo, yo me jodí
Vivo aborreci’o, sólo contigo es que soy feliz
Pero de chamaco a guerriar por respeto es que aprendí
Me miro en el espejo y ella sigue hablándome (háblandome)
Diciendo, «me voy contigo» y yo pichándole (yo pichándole)
Es una guerrera y lo hace porque sigue amándome
No puedo estar sin ella, tampoco alejármele, baby
Me convenciste, el sentimiento me domina
To’a esta mierda hizo que nos cambiara el clima
Pasamos de una relación normal con su rutina
Dale, ponle el peine, baby, que vamos pa' encima
I’m done
Muchas veces nos pasamo' por el mundo buscando lealtad en personas equivocadas
Y al final, quien menos tú piensas es quien está ahí compartiendo contigo en
tus peores momentos
Mantuvo su palabra, mantuvo su juramento, que un día juntos decidieron hacer
frente a sus familiares
Es estar juntos, lo haya todo, no haya nada, o hasta que la muerte los separe
Si todo lo que hago es por ti (El OG, ey, Miky Woodz)
Que pase lo que tenga que pasar
Si el destino nos unió, nos trajo aquí
Tal vez, la muerte es la que nos va a separar
Si todo lo que hago es por ti
Te prometí que iba a ser fiel, soy tu mujer
Y estaré contigo, lo haya todo o no haya nada
Miky Woodz
La Asociación de los 90 Piketes, mi amor
Bebé déjate llevar por el OG
Indicando Young Martino, what up?
Gol2 Latin Music, nigga
El OG, ey, ey
El OG, ey
Yeah, baby
No te vo’a mentir, mi amor
Yeah, yeah

Есть все или нет ничего. (перевод)

проклинать
Слушать
Интересно, что произойдет, если мне придется умереть (я сажусь поговорить с Богом)
Я зажигаю косяк и сажусь писать (аминь)
Так много нужно сказать, но я должен решить (да, да)
Какую из двух жизней я выберу
Потому что один из тех, кто с тобой, идеален (ты это знаешь)
Но мой образ жизни другой - это то, что влияет на тебя.
Вы всегда проводите бросок непрямой'
И дело не в том, что я не хочу быть с тобой, дело в том, что мы на войне, а не на вечеринках
Чего ты хочешь?
что вас убеждает?
хорошо
Для меня они дают больше сотни в награду
Я не хочу вовлекать тебя, девочка, подумай
На днях они могут найти нас обоих мертвыми внутри Бензы
Извините, что так говорю, но вы хотели знать, ага
Теперь скажи мне, что ты собираешься делать
Или ты будешь делать то, что я тебе скажу, и ты кончишь
Или он зацепит тебя на короткий, и мы вместе будем защищаться, ма' (скр скр)
Вот это «убей меня или я убью их»
С каких это пор вы видели, как мыши давят на кошку?
(Если вы понимаете, о чем я)
Я ищу охранников и наемных убийц
И я никогда не оставлю себя (держись), пока эти туфли оставляют следы
Я задолбался
Если все, что я делаю, для тебя
Что бы ни случилось, должно произойти
Если судьба свела нас вместе, она привела нас сюда
Может быть, смерть разлучит нас
Если все, что я делаю, для тебя
Я обещала тебе, что буду верна, я твоя женщина
И я буду с тобой, есть все или нет ничего
Детка, как ты думаешь?
Это мафия, кто начинает, тот не заканчивает
Что ты собираешься потерять свою жизнь из-за меня?
Нет, я так не думаю
Я люблю тебя, и я не хочу, чтобы уроды поймали тебя для меня.
Это из-за тебя я все еще здесь
Я бы убил их, и вот как я падаю, я облажался
Я живу ненавистью, только с тобой я счастлив
Но от мальчика до борьбы за уважение - вот чему я научился.
Я смотрю в зеркало, и она продолжает говорить со мной (разговаривает со мной)
Сказать: «Я иду с тобой», и я уколю его (я уколю его)
Она воин, и она делает это, потому что все еще любит меня.
Я не могу без нее, я тоже не могу уйти от нее, детка
Ты убедил меня, чувство доминирует надо мной.
Все это дерьмо заставило нас изменить погоду
Мы ушли от нормальных отношений с твоей рутиной
Давай, положи на него расческу, детка, давай пройдемся по нему.
Я задолбался
Много раз мы путешествуем по миру в поисках лояльности не у тех людей
И, в конце концов, о ком вы меньше всего думаете, так это о том, кто разделяет с вами
твои худшие моменты
Он сдержал свое слово, он сдержал свою клятву, которую однажды вместе они решили совершить.
перед своими родственниками
Это быть вместе, есть все, нет ничего, или пока смерть не разлучит их
Если все, что я делаю, для тебя (The OG, эй, Мики Вудз)
Что бы ни случилось
Если судьба свела нас вместе, она привела нас сюда
Может быть, смерть разлучит нас
Если все, что я делаю, для тебя
Я обещала тебе, что буду верна, я твоя женщина
И я буду с тобой, есть все или нет ничего
Мики Вудз
Ассоциация 90 пикетов, любовь моя
Ребенок увлекся OG
Указывая на молодого Мартино, что случилось?
Gol2 Латинская музыка, ниггер
OG, эй, эй
ОГ, эй
Да, детка
Я не собираюсь лгать тебе, любовь моя
Ага-ага