Перевод текста песни Show Me Something - Mike Zombie

Show Me Something (оригинал)

I know i’ts been forever you ain’t never seen a nigga like me
I know that you know nobody who can do it like me and
Girl you ain’t the only one that’s tying to be the only one
So if you want a nigga like me
Then you gon' have to show me something
Yeah.
Said you gon' have to show me something x4
Yeah come show me something!
Show me something, bust it wide open
Please give me a reason why I should make you my only
And I really do believe I could have any girl I want that’s straight
Looking, never chasing and I don’t have time for stunting
Show me something, like your GPA
Yeah you up on all your car notes?
If you ain’t and got red bottoms i’m why like the fuck you bought those
Please know who you fucking with, cause i ain’t just no John Doe
I’m Meek Mill in my city about to run this shit like pronto
You better get me now cause ain’t no telling where the time go
Cause once I blow up ima be so MIA, Lebron flow
I’m looking for the girl that’s grinding trying get that condo
Your ex boyfriend got you going out your mind though
You crying all night, drinking all summer
Club everything night out here looking for a lover and
A nigga like me, you ain’t never seen no better
Make me want you, talking always and forver
Show me something
Exhibit all your benefits
Please make that shit good because i swear right now i’m
And girl not only that, I got attention
And I know that you bad, but what you doing that’s relevant
That drama is you with that?
That money do you get that?
I ain’t asking for me, i’m just seeing where your head at
Do you handle all your business?
Are you meeting all your endings?
Are you just blowing smoke?
You ain’t perfect so girl i wanna know it all
Talking about flaws and all
Who you done been with?
Who done already broke your heart?
How long ago was this?
Is you done with him, or nah?
And you can ask me the same, cause i ain’t gon' run no games
And if you lying then its bye-bye
You ain’t wasting my time
Getting faded, fucking bitches I can do this all night
If you ain’t down, then alright
You can settle for alright
You can keep on drinking and crying your tears out all night

Покажи Мне Что-Нибудь (перевод)

Я знаю, что это было навсегда, ты никогда не видел такого ниггера, как я.
Я знаю, что вы не знаете никого, кто мог бы сделать это так, как я, и
Девочка, ты не единственная, кто стремится быть единственной
Так что, если вы хотите такого ниггера, как я
Тогда ты должен мне кое-что показать
Ага.
Сказал, что ты собираешься показать мне кое-что x4
Да, покажи мне кое-что!
Покажи мне что-нибудь, широко раскрой
Пожалуйста, назови мне причину, по которой я должен сделать тебя своей единственной
И я действительно верю, что у меня может быть любая девушка, которую я хочу, это прямо
Ищу, никогда не гоняюсь, и у меня нет времени на задержку роста
Покажите мне что-нибудь, например, ваш средний балл
Да, ты в курсе всех своих автомобильных заметок?
Если у тебя нет и у тебя красные низы, то почему, черт возьми, ты купил их
Пожалуйста, знай, с кем ты трахаешься, потому что я не просто Джон Доу
Я Мик Милл в моем городе, который собирается запустить это дерьмо, как быстро
Тебе лучше поймать меня сейчас, потому что я не знаю, куда уходит время.
Потому что, как только я взорвусь, я буду пропавшей без вести, Леброн флоу
Я ищу девушку, которая пытается получить эту квартиру
Твой бывший парень заставил тебя сойти с ума
Ты плачешь всю ночь, пьешь все лето
Клуб всю ночь здесь ищет любовника и
Ниггер, как я, ты никогда не видел ничего лучше
Заставь меня хотеть тебя, говорить всегда и навсегда
Покажи мне что-то
Продемонстрируйте все свои преимущества
Пожалуйста, сделай это дерьмо хорошим, потому что я клянусь, что сейчас я
И девушка не только это, я привлек внимание
И я знаю, что ты плохой, но то, что ты делаешь, имеет значение
Эта драма ты с этим?
Эти деньги вы получаете?
Я не прошу меня, я просто вижу, где твоя голова
Вы занимаетесь всеми своими делами?
Вы встречаете все свои концовки?
Ты просто пускаешь дым?
Ты не идеальна, так что, девочка, я хочу знать все
Говоря о недостатках и все
С кем ты был?
Кто уже разбил тебе сердце?
Как давно это было?
Ты закончил с ним или нет?
И вы можете спросить меня о том же, потому что я не собираюсь запускать игры
И если ты лжешь, то до свидания
Вы не тратите мое время
Угасаю, чертовы суки, я могу делать это всю ночь
Если ты не упал, то хорошо
Вы можете согласиться на хорошо
Ты можешь продолжать пить и плакать всю ночь