Перевод текста песни A OK - Mike Zombie

A OK (оригинал)

You all alone and you think that’s alright.
It ain’t but you tell yourself
everything is alright.
But how you gon' tell yourself, when yourself ain’t
alright.
right?
Yeah
Waiting for it to happen I can see it in my dreams
I want this shit so bad, im tossin' turning in my sleep
Wake up, look up like, lord i only want one thing.
I don’t know why i’m worried
cause i know one thing
Yeah I know that, everything gon' be A OK
Everything gon' be A OK x3
Aww, everything gon' be A OK x4
Just like it better be, i work to fucking hard to not be living lavish
comfortably
It feel like every fuckin' body getting on exepect for me, i promise i deserve
it and this shit is really stressing me!
But i guess i need a catchy hook, guess i need a lot of cash, guess i need a
video with naked bitches shaking ass
Guess i need a fake ass chain, guess i need to be about that life
Guess i need to sell cocaine and kill someone in every line
Uh-un nigga, that ain’t me though.
na-un, nigga that ain’t ZO!
Swear to God imma still be me, never switch up on the team like most niggas we
know
Uh-in nigga, that ain’t me though.
uh-un nigga that ain’t ZO!
Team-work make the dream work, or you come up short on the green like
mutherfucking C-low
Family got me stressing, got me drinking like my dad
Love that drink but it’s the same reason why i hate my dad
Nigga wasn’t man enough he chose to up and leave
My nigga, everything ain’t what it seem
(Background vocal) «Get it off your chest nigga»
Hopefully just like it’s suppose to
Peer pressure got me wilding, I done turned into a smoker
Hold up, everytime i go through shit i cannot help but pour up
Talking gold bottles, i sip that cup until i fucking throw up
Everything gon' be A Ok, trying to get on but it ain’t no way
I got that drive and i got that work but i’m loosing hope like everyday
Swimming in failure, bitch i’m fresh up out that water
Bank account way overdrawn, and bitch i got to feed my daughter
Man God is just trying to test me, pussy nigga don’t test me
Man, why that fuck i’m so wreckless and nobody can help me
All these tears i been shedding, you probably will never get it
Never say never cause i never thought i would get molested
I promise i was embarrased, wanted to kill his parents
Thank god i ain’t get that gun, and my boy ain’t issue me clerence
I wanted to murk that nigga every dream
Now look me in my eyes, everything ain’t what it seam

А ОК (перевод)

Ты совсем один и думаешь, что все в порядке.
Это не так, но ты говоришь себе
все в порядке.
Но как ты собираешься сказать себе, когда ты не
хорошо.
Правильно?
Ага
В ожидании, когда это произойдет, я вижу это во сне
Я так сильно хочу этого дерьма, что ворочусь во сне
Проснись, посмотри, как, господин, я хочу только одного.
Я не знаю, почему я беспокоюсь
потому что я знаю одну вещь
Да, я это знаю, все будет в порядке.
Все будет хорошо x3
Ооо, все будет в порядке x4
Как и должно быть, я работаю изо всех сил, чтобы не жить в роскоши
удобно
Такое чувство, что каждое гребаное тело надеется на меня, я обещаю, что заслуживаю
это и это дерьмо по-настоящему меня напрягает!
Но, думаю, мне нужен цепляющий крючок, думаю, мне нужно много денег, думаю, мне нужен
видео с обнаженными сучками, трясущими жопами
Думаю, мне нужна фальшивая задница, думаю, мне нужно быть об этой жизни
Думаю, мне нужно продавать кокаин и убивать кого-то в каждой строке
Э-э-э, ниггер, это не я.
на-ун, ниггер, это не ZO!
Клянусь Богом, я все еще буду собой, никогда не переключаюсь в команду, как большинство нигеров, которых мы
знать
Э-э-э, ниггер, это не я, хотя.
э-э-э, ниггер, это не ZO!
Командная работа воплощает мечту в жизнь, иначе вы не доиграете на зеленом поле, например
гребаный C-низкий
Семья довела меня до стресса, заставила пить, как мой отец
Люблю этот напиток, но это та же причина, по которой я ненавижу своего папу
Ниггер не был достаточно мужчиной, он решил встать и уйти
Мой ниггер, все не то, чем кажется
(Бэк-вокал) «Сними это с груди, ниггер»
Надеюсь, так и должно быть
Давление сверстников привело меня в бешенство, я превратился в курильщика
Подожди, каждый раз, когда я прохожу через дерьмо, я не могу не излить
Говоря о золотых бутылках, я потягиваю эту чашку, пока меня не вырвет
Все будет в порядке, пытаясь поладить, но это не так
У меня есть этот драйв, и у меня есть эта работа, но я теряю надежду, как каждый день
Плавание в неудаче, сука, я освежился в этой воде
Банковский счет перерасходован, и, сука, я должен кормить свою дочь
Чувак, Бог просто пытается проверить меня, киска-ниггер, не проверяй меня.
Чувак, какого хрена я такой безбашенный, и никто не может мне помочь
Все эти слезы, которые я пролил, ты, наверное, никогда не поймешь.
Никогда не говори никогда, потому что я никогда не думал, что меня будут домогаться
Обещаю, мне было стыдно, я хотел убить его родителей
Слава богу, у меня нет этого пистолета, и мой мальчик не выдает мне клир
Я хотел мучить этого ниггера каждый сон
Теперь посмотри мне в глаза, все не так, как кажется