| A Million… A Million…
| Миллион… Миллион…
|
| A Million…
| Миллион…
|
| A Million… A Million…
| Миллион… Миллион…
|
| A Million… A Million…
| Миллион… Миллион…
|
| I’ll never say I’m the shit I’m too clean for that
| Я никогда не скажу, что я дерьмо, я слишком чист для этого
|
| But I will say I’m sick, no strings attached
| Но я скажу, что я болен, никаких условий
|
| That, you can promise, don’t need a ring for that
| Это, ты можешь обещать, не нужно кольцо для этого
|
| Try get my whole crew rich, so my team can match
| Попробуй разбогатеть всю мою команду, чтобы моя команда могла соответствовать
|
| Honestly niggas can’t fly with no wings attached
| Честно говоря, ниггеры не могут летать без крыльев.
|
| So I’m in a G-5 with the screens intact
| Так что я в G-5 с неповрежденными экранами
|
| And I’m a really swell guy just to be exact
| И я действительно классный парень, если быть точным
|
| Fact is I’ve been worldwide just to take it back
| Дело в том, что я был во всем мире, просто чтобы вернуть его
|
| My 'I canget you high' lines make em fiend like crack
| Мои строки «Я могу поднять тебе настроение» заставляют их злиться, как крэк
|
| So It’s Coke Keys I’m dishin till my seat lean back
| Итак, это Coke Keys, я готовлю, пока мое сиденье не откинется назад
|
| And the dollar bills flipping till the gold card black
| И долларовые купюры переворачиваются до черной золотой карты
|
| Get four cars to match, I’ma leave it at that
| Получите четыре машины, чтобы соответствовать, я оставлю это на этом
|
| Spit four bars for rapping we can meet in the back
| Выплюнуть четыре такта для рэпа, мы можем встретиться сзади
|
| I mean the top, the lord knows I don’t know how to act
| Я имею в виду верх, Господь знает, я не знаю, как действовать
|
| I didn’t start at the base, cause the top attracts
| Я не начал с основания, потому что верх притягивает
|
| Still first in the race, see how they react
| Все еще первые в гонке, посмотрите, как они отреагируют
|
| What’s that… ha… just to spit facts
| Что это... ха... просто наплевать на факты
|
| Keep me abstract in combat
| Держите меня абстрактным в бою
|
| I’ve spent about (a million) bucks on the streets alone
| Только на улицах я потратил около (миллиона) баксов
|
| Cause it’s like, the hundreds is my home and I’m
| Потому что это похоже на то, что сотни - мой дом, и я
|
| At Alife everyday
| В Алайф каждый день
|
| Nigga Rogue Status, okay
| Статус нигге-разбойника, хорошо
|
| This pad is my shield, pen’s my sword for real
| Этот блокнот — мой щит, а ручка — мой настоящий меч.
|
| Embrace the martian, turn the whole world to clover field
| Обними марсианина, преврати весь мир в клеверное поле
|
| Negotiations when I heard 'em say they’d give me the mill-
| Переговоры, когда я услышал, как они сказали, что дадут мне мельницу-
|
| Open up the briefcase and shit, I’ll take that deal
| Открой портфель и дерьмо, я согласен на эту сделку
|
| No bitch denying me I’m chasing money cause see
| Никакая сука не отрицает меня, я гонюсь за деньгами, потому что вижу
|
| Red, White and green Parmesan I need extra cheese
| Красный, белый и зеленый пармезан, мне нужно больше сыра
|
| That drip like Krink, but in cans nigga spray it
| Это капает, как Кринк, но в банках ниггер распыляет его.
|
| Fuck love, all I’ve got for hoes is wait, won’t say it
| К черту любовь, все, что у меня есть для шлюх, это подожди, не скажу
|
| Tryna Stray from cliché I’m rocking my chain anyway
| Tryna Stray от клише, я все равно качаю свою цепь
|
| Bad bitch on my side, she could get it any day
| Плохая сука на моей стороне, она может получить это в любой день
|
| Any day in anyway look there’s a price to pay for jocking my move
| В любом случае, в любой день смотри, есть цена, которую нужно заплатить за то, что я подшучиваю над моим ходом.
|
| These niggas watch me like a stage play
| Эти ниггеры смотрят на меня, как на театральную постановку.
|
| Peep this head, cracker, ho smacker
| Взгляни на эту голову, взломщик, шлюха
|
| Whack rapper, attack her, Internet hacker
| Взломать рэпера, напасть на нее, интернет-хакер
|
| No slacker, best factor, west division bracket
| Нет бездельника, лучший фактор, сетка западного дивизиона
|
| Act like you know TH on the jacket
| Ведите себя так, как будто вы знаете TH на куртке
|
| Not a DJ but I scratch it while you hack it
| Не диджей, но я царапаю его, пока ты его взламываешь
|
| Make you go go like gadget, perform magic
| Заставьте вас идти, как гаджет, творить магию
|
| Without a wand, I drop bombs, without Saddam
| Без палочки я сбрасываю бомбы, без Саддама
|
| A vet without 'nam, I make sense without common ground
| Ветеринар без имени, у меня есть смысл без точек соприкосновения
|
| (A million) Rappers wanna be like me I said, (A million) niggas tryna touch
| (Миллион) Рэперы хотят быть похожими на меня, я сказал, (Миллион) ниггеры пытаются прикоснуться
|
| mike g
| Майк Джи
|
| (A million) rappers all tryna prevail yeah, (A million) try but a million fail
| (Миллион) рэперов, все пытаются победить, да, (Миллион) пытаются, но миллион терпят неудачу
|
| 07, west coast legend, make the game different
| 07, легенда западного побережья, сделай игру другой
|
| I don’t know why the hell these niggas say it didn’t
| Я не знаю, какого черта эти ниггеры говорят, что это не так.
|
| Versus best written, clothes are my addiction
| В отличие от лучшего написанного, одежда - моя зависимость
|
| Nine days out the week I’m in the lab spittin'
| Девять дней в неделю я плююсь в лаборатории,
|
| Or in the cab pimpin' bitches that look like you
| Или в такси сутенерские суки, похожие на тебя
|
| Cause the seats all white and the coupe’s light blue
| Потому что сиденья все белые, а купе светло-голубое.
|
| I’m a crook like you, cats back in my city
| Я такой же мошенник, как и ты, коты в моем городе
|
| Said they had the King beat dawg, what could I do?
| Сказали, что король избил чувака, что я мог сделать?
|
| Know what I’m supposed to style, I’m coolest nigga’s poster child
| Знай, что я должен стилизовать, я самый крутой ребенок с плаката ниггера
|
| Bet everybody nobody know my style
| Бьюсь об заклад, никто не знает мой стиль
|
| It’s ironic and what not, how niggas gonna cop
| Это иронично, а что нет, как ниггеры справятся
|
| An iced out g-shock just because its hot
| Ледяной g-shock только потому, что жарко
|
| Ask, I ain’t gotta Obama shirt to say the least
| Спроси, мне не нужна рубашка Обамы, если не сказать больше.
|
| I won’t carry around a President that’s not deceased
| Я не буду носить с собой живого президента
|
| And I’m sorry but it’s true, pay me, fuck you
| И мне жаль, но это правда, заплати мне, иди на хуй
|
| This verse is to guarantee that he can’t be beat
| Этот стих должен гарантировать, что его невозможно победить
|
| And my main goal is just to have some fun
| И моя главная цель - просто повеселиться
|
| Cause the scoreboard don’t show you how the game was won
| Потому что табло не показывает, как была выиграна игра.
|
| But west coast mothafucker, what’s fucking with them
| Но ублюдок западного побережья, что с ними за хрень?
|
| Not a damn thing nigga, we doin' our damn thing
| Ни хрена, ниггер, мы делаем свою чертову вещь
|
| A million… A million… | Миллион… Миллион… |