Перевод текста песни Slave - Mik

Slave (оригинал)

My love for the game will never die
Shit ain’t the same so I’d rather die
So much more than love and pride
I done this shit like day and night
Slave to the game, man, shit ain’t right
365, all I do is write
Can’t complain cuh the flow is tight
And it gets on top when the money’s light
So I go out there, start moving light
Then I think to myself, what’s really life?
Does three plus two really equal five?
Does three plus two really equal five?
Of course it does, I just want more
But it feels so long when I’m getting five
When I put in ten, I just want more
So why the fuck do I feel like a
Slave
Slave to the game
Slave
Slave to the game
Slave
Slave to the game
Slave
Slave to the game
How much more can I take of this?
Feel like a slave when I’m making this
Why’s my name not on the list?
Fuck this, I’d rather slit my wrist
Wile out and chill with a herbalist
Ten years and I still ain’t heard of this
Piss take, man, I always take the piss
Karma, maybe it really is
Flicked the coin and that’s what they gave me
Maybe heaven on earth might save me
Or maybe not, might grave me
Chain on my neck enslave me
Will it slow me down, make me lazy?
Can’t understand, call it crazy
Makes no sense, but this shit pays me
Makes no sense, but it might turn me a
Slave
Slave to the game
Slave
Slave to the game
Slave
Slave to the game
Slave
Slave to the game

Slave (перевод)

Моя любовь к игре никогда не умрет
Дерьмо не то же самое, поэтому я лучше умру
Гораздо больше, чем любовь и гордость
Я делал это дерьмо, как день и ночь
Раб игры, чувак, дерьмо не так
365, все, что я делаю, это пишу
Не могу жаловаться, потому что поток плотный
И это становится на вершине, когда деньги свет
Итак, я выхожу туда, начинаю двигаться налегке
Затем я думаю про себя, что такое жизнь на самом деле?
Действительно ли три плюс два равняется пяти?
Действительно ли три плюс два равняется пяти?
Конечно, есть, я просто хочу больше
Но это так долго, когда я получаю пять
Когда я ставлю десять, я просто хочу больше
Так какого хрена я чувствую себя
Раб
Раб в игре
Раб
Раб в игре
Раб
Раб в игре
Раб
Раб в игре
Сколько еще я могу вынести из этого?
Чувствую себя рабом, когда делаю это
Почему моего имени нет в списке?
Черт возьми, я лучше перережу себе запястье
Расслабьтесь и расслабьтесь с травником
Десять лет, а я до сих пор не слышал об этом
Моча бери, чувак, я всегда беру мочу
Карма, может быть, это действительно так
Подбросил монетку и вот что мне дали
Может быть, рай на земле может спасти меня
Или, может быть, нет, мог бы похоронить меня
Цепь на моей шее поработит меня
Это замедлит меня, сделает меня ленивым?
Не могу понять, назовите это сумасшествием
Не имеет смысла, но это дерьмо платит мне
Не имеет смысла, но это может превратить меня
Раб
Раб в игре
Раб
Раб в игре
Раб
Раб в игре
Раб
Раб в игре