Перевод текста песни Tornero - Mihai Traistariu

Tornero (оригинал)

I’m keeping your smile on my mind every day
I’m feeling your touch on my face even while you’re away
Like when was together in that dream that could have been so right, yeah!
Like when was together in that dream that could have been so right
Tornero, tornero
La mia vita ti daro
Tornerai, tornerai
Mia per sempre tu sarai
Tornero, tornero
La mia vita ti daro
Tornerai, tornerai
Mia per sempre tu sarai
I wonder why I should feel so empty these days
I wonder why I should fall now while you’re away
We’ll dance together in that dream that could have been so right, yeah!
We’ll dance together in that dream that could have been so right
Tornero, tornero
La mia vita ti daro
Tornerai, tornerai
Mia per sempre tu sarai
I’m keeping your smile in my mind
I’m feeling your touch on my face
I just really miss you
When I wanna kiss you
When I wonder why, why I didn’t know
When I wonder why I didn’t know
Oh, Oh, Oh, Oh, Oh!
Tornero, tornero
La mia vita ti daro
Tornerai, tornerai
Mia per sempre tu sarai
Tornero, tornero
La mia vita ti daro
Tornerai, tornerai
Mia per sempre tu sarai

Вернуться (перевод)

Я каждый день думаю о твоей улыбке
Я чувствую твое прикосновение к моему лицу, даже когда тебя нет
Например, когда мы были вместе в том сне, который мог бы быть таким правильным, да!
Например, когда мы были вместе в том сне, который мог бы быть таким правильным
Торнеро, Торнеро
Ла миа вита ти даро
Торнерай, торнерай
Mia per semper tu sarai
Торнеро, Торнеро
Ла миа вита ти даро
Торнерай, торнерай
Mia per semper tu sarai
Интересно, почему я должен чувствовать себя таким пустым в эти дни
Интересно, почему я должен падать сейчас, пока тебя нет
Мы будем танцевать вместе в том сне, который мог бы быть таким правильным, да!
Мы будем танцевать вместе во сне, который мог бы быть таким правильным
Торнеро, Торнеро
Ла миа вита ти даро
Торнерай, торнерай
Mia per semper tu sarai
Я храню твою улыбку в своей памяти
Я чувствую твое прикосновение к своему лицу
я просто очень скучаю по тебе
Когда я хочу поцеловать тебя
Когда я задаюсь вопросом, почему, почему я не знал
Когда я задаюсь вопросом, почему я не знал
О, о, о, о, о!
Торнеро, Торнеро
Ла миа вита ти даро
Торнерай, торнерай
Mia per semper tu sarai
Торнеро, Торнеро
Ла миа вита ти даро
Торнерай, торнерай
Mia per semper tu sarai