Перевод текста песни No Way You Say No - Mihai Traistariu

No Way You Say No (оригинал)

No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
What if you are into something special
What if you are into something
You… Why do you stay?
It’s ok…
I would do anything for you???
Just for you!
Cause of you!
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
I don"t say
It’s ok…
That you could be everything to me???
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
What if this feeling comes once in a lifetime to you?
And wasn’t this with you???
You just wanted to stay… stay…
No, no, no, no way
No, no, no, way you say
No
No, no, no, no
No…
No…

Ни За Что Ты Скажешь Нет (перевод)

Нет, нет, нет, ни за что
Нет, нет, нет, как ты говоришь
Нет
Что делать, если вы увлекаетесь чем-то особенным
Что делать, если вы чем-то увлечены
Ты… Почему ты остаешься?
Ничего страшного…
Я бы сделал что-нибудь для вас???
Для тебя!
Из-за тебя!
Нет, нет, нет, ни за что
Нет, нет, нет, как ты говоришь
Нет
Нет, нет, нет, ни за что
Нет, нет, нет, как ты говоришь
Нет
я не говорю
Ничего страшного…
Что ты можешь быть для меня всем???
Нет, нет, нет, ни за что
Нет, нет, нет, как ты говоришь
Нет
Нет, нет, нет, ни за что
Нет, нет, нет, как ты говоришь
Нет
Что, если это чувство приходит к вам раз в жизни?
А это было не с тобой???
Ты просто хотел остаться… остаться…
Нет, нет, нет, ни за что
Нет, нет, нет, как ты говоришь
Нет
Нет нет Нет Нет
Нет…
Нет…