Перевод текста песни Believe Me - Mihai Traistariu

Believe Me - Mihai Traistariu
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believe Me, исполнителя - Mihai Traistariu. Песня из альбома Tornero, в жанре Поп
Дата выпуска: 15.04.2006
Лейбл звукозаписи: Roton
Язык песни: Английский

Believe Me

(оригинал)
Hold it next to mine
I just wanna hear you saying
As long as you are staying
Everything is so fine…
Let me kiss away your tears
Let us pretend that tomorrow’s just another day
But I know it’s make believe
I know it’s make believe
That all I do is for you
The blue in the sky
You hear me
Everything I say it’s true…
Honey I beg you, please stay
'Cause nothing really matters
All I want is you…
But tomorrow you’ll be going
And no one will be showing
What’s inside my heart
There’ll be no secret evening
Let us pretend that tomorrow is still far away
But the night belongs to us
This night belongs to us
To me and you
'Cause you bring the sun in my life
The blue in the sky…
You hear me
Everything I say it’s true…
Honey I beg you, please stay
'Cause nothing really matters
All I want is you…
Do you believe?
All this dreams belong to me and you
Honey I beg you, please stay
All I want is you, you…
All I want is you…
Why?
Why?
Why?
Why?

поверь мне

(перевод)
Держи его рядом с моим
Я просто хочу услышать, как ты говоришь
Пока вы остаетесь
Все так хорошо…
Позволь мне поцеловать твои слезы
Давайте притворимся, что завтра будет просто еще один день
Но я знаю, что это выдумка
Я знаю, что это выдумка
Что все, что я делаю, это для тебя
Синий в небе
Ты слышишь меня
Все, что я говорю, это правда…
Дорогая, я умоляю тебя, пожалуйста, останься
Потому что ничего не имеет значения
Все что я хочу это ты…
Но завтра ты поедешь
И никто не будет показывать
Что внутри моего сердца
Тайного вечера не будет
Сделаем вид, что завтра еще далеко
Но ночь принадлежит нам
Эта ночь принадлежит нам
Мне и тебе
Потому что ты приносишь солнце в мою жизнь
Голубизна в небе…
Ты слышишь меня
Все, что я говорю, это правда…
Дорогая, я умоляю тебя, пожалуйста, останься
Потому что ничего не имеет значения
Все что я хочу это ты…
Ты веришь?
Все эти мечты принадлежат мне и тебе
Дорогая, я умоляю тебя, пожалуйста, останься
Все, что я хочу, это ты, ты…
Все что я хочу это ты…
Почему?
Почему?
Почему?
Почему?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tornero 2005
I'm Leaving Today 2006
Dimmi Si O No 2009
All The Time 2006
Je T'Aime 2017
Crazy Dance
Come, Baby, Come!
No Way You Say No 2006

Тексты песен исполнителя: Mihai Traistariu