Перевод текста песни Patient Eye - Midnight Movies

Patient Eye (оригинал)

I watch those youthful paisley eyes
They drink the screen just like a child
Your breath, a hint of intentions
Passing as windows in your heart
A patient eye
I wait for ours to land on mine
And rest your head for just the time it
Takes to kiss your face one time
And then you’re gone again and I’ll just
Meet you back inside us in an hour
Inhale your thought sand sit with them
Mulling them over and over
I look and peek inside them
And breathe idle until the end
I’ll wait till then passing time, again
These patient eyes
Wait for yours to land on mine
And rest your head for just
The time it takes to kiss your face one time
And then you’re gone again and I’ll just
Meet you back inside us in an hour

Терпеливый Глаз (перевод)

Я смотрю на эти юные пейсли-глаза
Они пьют экран, как ребенок
Твое дыхание, намек на намерения
Проходя как окна в сердце
Терпеливый глаз
Я жду, когда наши приземлятся на мои
И отдохни головой только на время
Один раз нужно поцеловать тебя в лицо
А потом ты снова ушел, и я просто
Встретимся внутри нас через час
Вдохните свой мысленный песок, посидите с ними
Обдумывая их снова и снова
Я смотрю и заглядываю внутрь них
И дышать праздно до конца
Я подожду, пока пройдет время, снова
Эти терпеливые глаза
Подождите, пока ваш приземлится на мой
И отдохнуть головой только
Сколько времени нужно, чтобы поцеловать твое лицо один раз
А потом ты снова ушел, и я просто
Встретимся внутри нас через час