Перевод текста песни On My Knees - Middle Kids

On My Knees (оригинал)

Give me a sign
I said, give me a sign
I got the big green eyes
And they’re looking everywhere
Give me a hand
I said, give me a hand
'Cause mine are open wide
I’m just hoping that you’re there
You were never far from my mind
I swear when I am on my knees, it’s different
I swear when I’ve fallen off my feet
I stare at everything a little different
There’s something there that I have never seen
What is the plan?
I said, what is the plan?
I am the second hand
I am a roadside distraction
And they’re looking at me
As if I got what they need
But I don’t got it, don’t got it, don’t got it
And you think I know but I don’t know, I don’t know
I swear when I am on my knees, it’s different
I swear when I’ve fallen off my feet
I stare at everything a little different
There’s something there that I have never seen
I swear when I am on my knees, it’s different
I swear when I’ve fallen off my feet
I stare at everything a little different
There’s something there that I have never seen
There’s something there that I have never seen
I swear when I am on my knees, it’s different
I swear when I am off my feet
I stare but everything’s a little different
There’s something there that I have never seen
Yeah, there’s something there that I have never seen

На Коленях (перевод)

Дай мне знак
Я сказал, дай мне знак
У меня большие зеленые глаза
И везде ищут
Дай мне руку
Я сказал, дай мне руку
Потому что мои широко открыты
Я просто надеюсь, что ты там
Ты никогда не был далеко от моих мыслей
Клянусь, когда я стою на коленях, все по-другому
Клянусь, когда я упал с ног
Я смотрю на все немного иначе
Там есть что-то, чего я никогда не видел
Каков план?
Я сказал, каков план?
Я вторая рука
Я придорожное отвлечение
И они смотрят на меня
Как будто я получил то, что им нужно
Но я не понял, не понял, не понял
И ты думаешь, что я знаю, но я не знаю, я не знаю
Клянусь, когда я стою на коленях, все по-другому
Клянусь, когда я упал с ног
Я смотрю на все немного иначе
Там есть что-то, чего я никогда не видел
Клянусь, когда я стою на коленях, все по-другому
Клянусь, когда я упал с ног
Я смотрю на все немного иначе
Там есть что-то, чего я никогда не видел
Там есть что-то, чего я никогда не видел
Клянусь, когда я стою на коленях, все по-другому
Я клянусь, когда я сбиваюсь с ног
Я смотрю, но все немного по-другому
Там есть что-то, чего я никогда не видел
Да, есть кое-что, чего я никогда не видел