| Looking for Love (оригинал) | В поисках любви (перевод) |
|---|---|
| Everytime you hear me I can feel the pressure | Каждый раз, когда ты меня слышишь, я чувствую давление |
| Start to feel like I should get to know you better | Начни чувствовать, что я должен узнать тебя получше |
| Something’s in between us and we can’t ignore it, baby | Между нами что-то есть, и мы не можем это игнорировать, детка. |
| But, can we take the chance that we’ve been waiting for? | Но можем ли мы воспользоваться шансом, которого ждали? |
| Yeah | Ага |
| Don’t take to the side, they say you’ll regret it | Не уходи в сторону, говорят пожалеешь |
| Why tie down the rife? | Зачем связывать распространенность? |
| Just give me your perspective | Просто расскажи мне свою точку зрения |
| I’m just gonna play it safe 'cause | Я просто буду перестраховываться, потому что |
| I don’t wanna miss out on the fun tonight | Я не хочу пропустить веселье сегодня вечером |
| 'Cause I’m down to take the risk for life | Потому что я готов рискнуть жизнью |
| 'Cause we’ve been looking for love | Потому что мы искали любовь |
| We’ve been looking for love we’ve been looking for love | Мы искали любовь Мы искали любовь |
| We’ve been looking for, we’ve been looking for | Мы искали, мы искали |
| 'Cause we’ve been looking for love | Потому что мы искали любовь |
| I’m just gonna play it safe 'cause | Я просто буду перестраховываться, потому что |
| I don’t wanna miss out on the fun tonight | Я не хочу пропустить веселье сегодня вечером |
| 'Cause I’m down to take the risk for life | Потому что я готов рискнуть жизнью |
| 'Cause we’ve been looking for love | Потому что мы искали любовь |
| I’m just gonna play it safe 'cause | Я просто буду перестраховываться, потому что |
| I don’t wanna miss out on the fun tonight | Я не хочу пропустить веселье сегодня вечером |
| 'Cause I’m down to take the risk for life | Потому что я готов рискнуть жизнью |
| 'Cause we’ve been looking for love | Потому что мы искали любовь |
| We could take it to a different place | Мы могли бы взять его в другое место |
| 'Cause I wanna see you in a different way | Потому что я хочу видеть тебя по-другому |
| I wanna drive off down a different road | Я хочу уехать по другой дороге |
| With you, if you open to it let me know | С тобой, если ты открыт для этого, дай мне знать |
| Don’t take to the side, they say you’ll regret it | Не уходи в сторону, говорят пожалеешь |
| Why tie down the rife? | Зачем связывать распространенность? |
| Just give me your perspective | Просто расскажи мне свою точку зрения |
| I’m just gonna play it safe 'cause | Я просто буду перестраховываться, потому что |
| I don’t wanna miss out on the fun tonight | Я не хочу пропустить веселье сегодня вечером |
| 'Cause I’m down to take the risk for life | Потому что я готов рискнуть жизнью |
| 'Cause we’ve been looking for love | Потому что мы искали любовь |
| We’ve been looking for love, we’ve been looking for love | Мы искали любовь, мы искали любовь |
| We’ve been looking for, we’ve been looking for | Мы искали, мы искали |
| 'Cause we’ve been looking for love | Потому что мы искали любовь |
| I’m just gonna play it safe 'cause | Я просто буду перестраховываться, потому что |
| I don’t wanna miss out on the fun tonight | Я не хочу пропустить веселье сегодня вечером |
| 'Cause I’m down to take the risk for life | Потому что я готов рискнуть жизнью |
| 'Cause we’ve been looking for love | Потому что мы искали любовь |
| I’m just gonna play it safe 'cause | Я просто буду перестраховываться, потому что |
| I don’t wanna miss out on the fun tonight | Я не хочу пропустить веселье сегодня вечером |
| 'Cause I’m down to take the risk for life | Потому что я готов рискнуть жизнью |
| We could take it to a different place | Мы могли бы взять его в другое место |
| I’m just gonna play it safe 'cause | Я просто буду перестраховываться, потому что |
| I don’t wanna miss out on the fun tonight | Я не хочу пропустить веселье сегодня вечером |
| 'Cause I’m down to take the risk for life | Потому что я готов рискнуть жизнью |
| 'Cause we’ve been looking for love | Потому что мы искали любовь |
| I’m just gonna play it safe 'cause | Я просто буду перестраховываться, потому что |
| I don’t wanna miss out on the fun tonight | Я не хочу пропустить веселье сегодня вечером |
| 'Cause I’m down to take the risk for life | Потому что я готов рискнуть жизнью |
| 'Cause we’ve been looking for love | Потому что мы искали любовь |
Перевод текста песни Looking for Love - Mickey Valen, Blest Jones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Looking for Love , исполнителя -Mickey Valen
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:08.05.2019
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: