Перевод текста песни Brother Peter - Mickey Newbury

Brother Peter (оригинал)

Oh I am a weary stranger
On this long and this lonely road
Do you know you are my Brother
Oh my Father He told me so
Come and walk with me my Brother
You can see how I am clothed
That I have nothing much I can offer
But just a Brother with You on this road
They call you the Man of Sorrow
They call you the Precious Son
But I call you your Mothers Treasure
And she calls You Your Fathers Gold
Oh I am the weary traveler
On this long and this lonely road
Do you know I am your Brother
For my Father has told me so
Oh my Father told me so

Brother Peter (перевод)

О, я усталый незнакомец
На этой длинной и этой одинокой дороге
Ты знаешь, что ты мой брат
О мой Отец Он сказал мне так
Пойдем со мной, мой брат
Вы можете видеть, как я одет
Что у меня нет ничего особенного, что я мог бы предложить
Но просто Брат с Тобой на этой дороге
Они называют вас Человеком Скорби
Тебя называют Драгоценным сыном
Но я называю тебя сокровищем твоей матери.
И она называет тебя золотом твоего отца
О, я усталый путник
На этой длинной и этой одинокой дороге
Ты знаешь, что я твой брат
Ибо мой Отец сказал мне так
О, мой Отец сказал мне так