Перевод текста песни Give Yourself Away - Mickey Blue

Give Yourself Away (оригинал)

But she already knows
I’m 'bout to pick you up
I’m 'bout to toss you 'round
I’m 'bout to take you out
I’m 'bout to take you down, yea
I’m 'bout to take you down, yea
(Hear me)
I’m 'bout to take you down
I’m 'bout to take you down, yea
Don’t you give yourself away
Don’t you let yourself on loan
We should set the record straight
You should never be alone
(Ne-never be alone)
Don’t you give yourself away
Don’t you let yourself on loan
We should set the record straight
You should never be alone
(Ne-never be alone)
Hold your horses, don’t be hasty
Girl, you look so mighty tasty
Baby, I could eat you with a spoon
Don’t be timid, don’t be shady
You continue to amaze me
I surrender, I submit to you
Prepare to be swoon
Taken by command
Lifted from your feet
Meet all your demands
Drive me up the wall
Force me to withdrawal
Honest, there’s no other option
Swear I’ve seen it all by now
Don’t you give yourself away
Don’t you let yourself on loan
We should set the record straight
You should never be alone
(Ne-never be alone)
Don’t you give yourself away
Don’t you let yourself on loan
We should set the record straight
You should never be alone
(Ne-never be alone)
You’re all too familiar
My pillar, my strength
Lay down my foundation and blow me away
Took me in and made me the man I’m today
I’d just like to thank you
Don’t you ever change
You’re all too familiar
My pillar, my strength
Lay down my foundation and blow me away
Took me in and made me the man I’m today
I’d just like to thank you
Don’t you ever change
Don’t you give yourself away
Don’t you let yourself on loan
We should set the record straight
You should never be alone
(Ne-never be alone)
Don’t you give yourself away
Don’t you let yourself on loan
We should set the record straight
You should never be alone
(Ne-never be alone)

Выдай Себя (перевод)

Но она уже знает
Я собираюсь забрать тебя
Я собираюсь бросить тебя
Я собираюсь вытащить тебя
Я собираюсь тебя сбить, да
Я собираюсь тебя сбить, да
(Услышь меня)
Я собираюсь тебя сбить
Я собираюсь тебя сбить, да
Не выдавай себя
Не давай себе взаймы
Мы должны установить рекорд прямо
Вы никогда не должны быть одиноки
(Никогда не будь один)
Не выдавай себя
Не давай себе взаймы
Мы должны установить рекорд прямо
Вы никогда не должны быть одиноки
(Никогда не будь один)
Придержи лошадей, не торопись
Девушка, ты выглядишь так вкусно
Детка, я мог бы съесть тебя ложкой
Не будь робким, не будь теневым
Вы продолжаете меня удивлять
Я сдаюсь, я подчиняюсь тебе
Приготовьтесь упасть в обморок
Снято по команде
Поднято с ног
Удовлетворить все ваши требования
Подними меня на стену
Заставить меня отказаться
Честно говоря, другого варианта нет.
Клянусь, я уже все это видел
Не выдавай себя
Не давай себе взаймы
Мы должны установить рекорд прямо
Вы никогда не должны быть одиноки
(Никогда не будь один)
Не выдавай себя
Не давай себе взаймы
Мы должны установить рекорд прямо
Вы никогда не должны быть одиноки
(Никогда не будь один)
Вы все слишком знакомы
Моя опора, моя сила
Положите мой фундамент и взорвите меня
Принял меня и сделал из меня человека, которым я являюсь сегодня
Я просто хотел бы поблагодарить вас
Ты никогда не меняешься
Вы все слишком знакомы
Моя опора, моя сила
Положите мой фундамент и взорвите меня
Принял меня и сделал из меня человека, которым я являюсь сегодня
Я просто хотел бы поблагодарить вас
Ты никогда не меняешься
Не выдавай себя
Не давай себе взаймы
Мы должны установить рекорд прямо
Вы никогда не должны быть одиноки
(Никогда не будь один)
Не выдавай себя
Не давай себе взаймы
Мы должны установить рекорд прямо
Вы никогда не должны быть одиноки
(Никогда не будь один)