Перевод текста песни Fired Up - Mickey Blue

Fired Up (оригинал)

What you say if i pick you up round 8, take you out for beverages?
What you say if I say I wanna be more than friends with benefits yea?
Girl you got me goin' mental, now I feel like a degenerate, yeah-yea-yea-yea
If i told you how I really feel, girl tell me could you handle it yea?
Cause you get me fired up, fired up
Really get me going, going
Girl you get me fired up, fired up
Think that you would notice by now
Girl I’m ready if you’re ready, I’m as ready as I’ll ever be, yea
(I'm ready for you babe)
Call me crazy, I’m just going off the vibes that you’ve been sending me, yea
(Call me what you want to)
We can do this how you wanna do it, we can do it steadily, yea-yea-yea-yea
Lay it on me, I want all of you both physically and mentally
(Cause you get me)
Cause you get me fired up, fired up
Really get me going, going
Girl you get me fired up, fired up
Think that you would notice by now
On my mind, all the time, lie awake thinkin' bout you (bout you)
I can’t get you off my brain, ouuu-ouuu
You’re too fire, you’re too flame, ouuu-ouuu-ouuuu

Загорелся (перевод)

Что ты скажешь, если я заеду за тобой в восьмом раунде и приглашу выпить?
Что вы скажете, если я скажу, что хочу быть больше, чем друзьями с преимуществами, да?
Девочка, ты заставила меня сойти с ума, теперь я чувствую себя дегенератом, да-да-да-да
Если бы я сказал тебе, что я на самом деле чувствую, девочка, скажи мне, сможешь ли ты справиться с этим, да?
Потому что ты меня зажигаешь, зажигаешь
Действительно заставь меня идти, идти
Девочка, ты меня зажигаешь, зажигаешь
Думайте, что вы уже заметили
Девушка, я готов, если ты готова, я готов, как никогда, да
(Я готов к тебе, детка)
Назовите меня сумасшедшим, я просто ухожу от флюидов, которые вы мне посылали, да
(Называйте меня, как хотите)
Мы можем сделать это так, как вы хотите, мы можем делать это постоянно, да-да-да-да
Положись на меня, я хочу, чтобы ты был физически и ментально
(Потому что ты меня понимаешь)
Потому что ты меня зажигаешь, зажигаешь
Действительно заставь меня идти, идти
Девочка, ты меня зажигаешь, зажигаешь
Думайте, что вы уже заметили
На мой взгляд, все время не сплю, думая о тебе (о тебе)
Я не могу выкинуть тебя из головы, ууу-ууу
Ты слишком огненный, ты слишком пламенный, ууу-ууу-уууу