Перевод текста песни Michel et les michtos - MICHEL

Michel et les michtos (оригинал)

Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Tu nous allumes, toi, c’est comme ça que tu te démarques
T’aimes le luxe alors on va te laisser des marques
Tu peux faire un long métrage sur tes exs
T’as plus de kilométrage que mon T-Max
Tu cherches l’homme fort, la puissance, le mâle alpha
Plus le temps pour tes gamineries, j’ai pas l’BAFA
J’ai rêvé qu’on était deux, c'était parfait
Mais ça c’est pas fait
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Tu devrais te filmer, tu peux faire du buzz
C’est un tard-pé ou une pelleteuse?
T’aimes les billets, t’as bien gé-chan
On t’a grillé à la chicha
Et puis fuck, t’façon t’es pas pire que nous tous
La seule différence c’est qu’tu traînes dans le 8ème
T’aimes les rappeurs, les dealers, tu rends fou
Tu tapes mais t’es pas colombienne
Tu veux qu’on s’voit, j’me fais des films dans la tête
T’essaies de me flouter, moi, je sais qu’t’es pas nette
Pas besoin de me spoiler, j’sais comment ça finit
Au fond des filets comme Michel Platini
Tu me mets dans tous mes états
Mais moi, j’veux plus de toi
Depuis que mes gars m’ont parlé de toi
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois
Elle a tourné dans ma clique, elle m’intéresse pas
Les filles comme toi, on évite, c’est la dernière fois

Michel et les michtos (перевод)

Она стреляла в мою клику, она меня не интересует
Таких девушек, как ты, мы избегаем, это в последний раз
Она стреляла в мою клику, она меня не интересует
Таких девушек, как ты, мы избегаем, это в последний раз
Ты заводишь нас, ты, вот как ты выделяешься
Вам нравится роскошь, поэтому мы оставим вам следы
Вы можете снять художественный фильм о своих бывших
Пробег больше, чем у моего T-Max
Ты ищешь сильного мужчину, власть, альфа-самца
Нет больше времени на твое ребячество, у меня нет BAFA
Мне снилось, что нас двое, это было прекрасно
Но это не сделано
Она стреляла в мою клику, она меня не интересует
Таких девушек, как ты, мы избегаем, это в последний раз
Она стреляла в мою клику, она меня не интересует
Таких девушек, как ты, мы избегаем, это в последний раз
Вы должны снимать себя, вы можете жужжать
Это мотыга или копатель?
Тебе нравятся билеты, ты молодец, ге-чан.
Мы поджарили тебя на кальяне
А то блять, ты кстати не хуже нас всех
С той лишь разницей, что ты тусуешься в 8-м
Тебе нравятся рэперы, наркоторговцы, ты сводишь меня с ума
Вы печатаете, но вы не колумбийка
Вы хотите видеть друг друга, я делаю фильмы в своей голове
Ты пытаешься размыть меня, меня, я знаю, что ты не понимаешь
Не надо меня баловать, я знаю, чем это кончится
В задней части сети, как Мишель Платини
Ты заставляешь меня работать
Но я больше не хочу тебя
С тех пор, как мои ребята рассказали мне о тебе
Она стреляла в мою клику, она меня не интересует
Таких девушек, как ты, мы избегаем, это в последний раз
Она стреляла в мою клику, она меня не интересует
Таких девушек, как ты, мы избегаем, это в последний раз