Перевод текста песни Blessing, Pt. 5 - Michael W. Smith, Jim Daneker

Blessing, Pt. 5 (оригинал)

You, Lord, are forgiving and good
Abounding in love to all who call to You
Hear my prayer, Lord
Listen to my cry for mercy
When I am in distress, I call to You
Because You answer me
I will sing to the Lord all my life
I will sing praise to my God as long as I live
May my meditation be pleasing to Him
As I rejoice in the Lord
Search me, God, and know my heart
Test me and know my anxious thoughts
And see if there is any offensive way in me
And lead me in the way everlasting
May the Lord bless you and keep you
Make His face shine upon you
And be gracious unto you
The Lord lift up His countenance upon you
And give you peace
Amen

Благословение, Пт. 5 (перевод)

Ты, Господи, прощающий и добрый
Преисполненный любви ко всем, кто взывает к Тебе
Услышь мою молитву, Господь
Слушай мой крик о пощаде
Когда я в беде, я взываю к Тебе
Потому что ты отвечаешь мне
Я буду петь Господу всю жизнь
Я буду петь хвалу моему Богу, пока я живу
Пусть моя медитация будет приятна Ему
Когда я радуюсь в Господе
Исследуй меня, Боже, и узнай мое сердце
Испытай меня и узнай мои тревожные мысли
И посмотри, есть ли во мне оскорбительный образ
И веди меня по пути вечному
Да благословит тебя Господь и сохранит тебя
Заставьте Его лицо сиять на вас
И будь милостив к тебе
Господь поднимет Свой лик на тебя
И дать вам мир
Аминь