Перевод текста песни Somewhere In My Memory - Michael W. Smith, Audrey Smith

Somewhere In My Memory (оригинал)

Candles in the window,
shadows painting the ceiling,
gazing at the fire glow,
feeling that gingerbread feeling.
Precious moments,
special people,
happy faces,
I can see.
Somewhere in my mem’ry,
Christmas joys all around me,
living in my mem’ry,
all of the music,
all of the magic,
all of the fam’ly home here with me…

Где-То В Моей Памяти (перевод)

Свечи в окне,
тени рисуют потолок,
глядя на зарево огня,
ощущение этого имбирного пряника.
Драгоценные моменты,
Особенные люди,
счастливые лица,
Я вижу.
Где-то в моей памяти,
Рождественские радости вокруг меня,
живущий в моей памяти,
вся музыка,
все волшебство,
вся семья здесь, со мной...