Перевод текста песни Couldn't Ask For A Better Friend - Michael Logen

Couldn't Ask For A Better Friend (оригинал)

Any time you call
anything you need
you know you can always count on me
oh oh oh
doesnt matter if its big or small
together there’s no problem we cant solve
oh oh oh
cause i’ll be there for you
and you’ll be there for me
we’ll make it through
the thick and thin
no matter what comes around the bend
we are gonna be alright
like we’ve always been
I couldnt ask for a better friend
a hand you can hold on to
a shoulder to cry on when youre feeling blue
oh oh oh
you only get one ride through life
you might as well have someone by your side
and i’ll be there for you
and you’ll be there for me
we will make it through
the thick and thin
no matter what comes around the bend
we’re gonna be alright
like we always been
I couldn’t ask for a better friend
we’ll make it through
the thick and thin
no matter what comes around the bend
we’re gonna be all right
like we have always been
i couldnt ask for a better friend

Лучшего Друга И Желать Нельзя (перевод)

Каждый раз, когда вы звоните
Что вам нужно
ты знаешь, что всегда можешь рассчитывать на меня
Ох ох ох
неважно, большой он или маленький
вместе нет проблем, которые мы не можем решить
Ох ох ох
потому что я буду там для тебя
и ты будешь там для меня
мы справимся
толстый и тонкий
что бы ни случилось за поворотом
мы будем в порядке
как мы всегда были
Я не мог просить лучшего друга
рука, за которую можно держаться
плечо, чтобы плакать, когда тебе грустно
Ох ох ох
у тебя только одна поездка в жизни
у вас также может быть кто-то рядом с вами
и я буду рядом с тобой
и ты будешь там для меня
мы справимся
толстый и тонкий
что бы ни случилось за поворотом
мы будем в порядке
как мы всегда были
Я не мог просить лучшего друга
мы справимся
толстый и тонкий
что бы ни случилось за поворотом
мы будем в порядке
как мы всегда были
я не мог просить лучшего друга