Перевод текста песни Play With The Band - Michael-Leon Wooley

Play With The Band (оригинал)

Right now, I’m up here
Livin' out my wildest dreams
And today, they will see
Here is where I’m supposed to be
Playin' hard with the band
As loud as I think I can
They couldn’t take away my dream
'Cause it belongs to me
And now they won’t judge a book by its cover
'Cause I got what it takes, y’all
If you’re listenin' clear, you know I play like no other
Y’all ready for what I’m about to show you?
Ladies and gentlemen, listen here
Yeah, today I’m gonna play with the band
Yeah, and I’ma give it all that I can
Y’all watch careful
Now
The curtain opens up
And you’ll shout real loud
Y’all keep cheerin' me on
'Cause now I’m playin' your favorite song
Oh, I just wanna play' play my trumpet real loud
Here, y’all, that’s what makes me happy
I just wanna see you dance, dance, y’all
And now you won’t judge a book by its cover
If you’re listenin' clear, you hear I play like no other
You better believe it, bring her home
Yeah, today I’m gonna play with the band
Yeah, and I’ma give it all that I can
Yeah, today I’m gonna play with the band
Yeah, and I’ma give it all that I can
Yeah, y’all
Oh, sugar

(перевод)

Прямо сейчас я здесь
Живу своими самыми смелыми мечтами
И сегодня они увидят
Вот где я должен быть
Усердно играю с группой
Так громко, как я думаю, что могу
Они не могли отнять мою мечту
Потому что это принадлежит мне
И теперь не будут судить о книге по обложке
Потому что я получил то, что нужно, вы все
Если вы слушаете ясно, вы знаете, что я играю, как никто другой
Вы готовы к тому, что я вам покажу?
Дамы и господа, слушайте сюда
Да, сегодня я буду играть с группой
Да, и я отдам все, что смогу
Вы все смотрите внимательно
В настоящее время
Занавес открывается
И ты будешь кричать очень громко
Вы все продолжаете подбадривать меня
Потому что теперь я играю твою любимую песню
О, я просто хочу играть, играть на моей трубе очень громко
Вот что меня радует
Я просто хочу увидеть, как ты танцуешь, танцуешь, все
И теперь не судишь о книге по обложке
Если вы слушаете ясно, вы слышите, как я играю, как никто другой
Лучше поверь, верни ее домой
Да, сегодня я буду играть с группой
Да, и я отдам все, что смогу
Да, сегодня я буду играть с группой
Да, и я отдам все, что смогу
Да, вы все
О, сахар