Перевод текста песни Low Life Form - Michael Gira

Low Life Form (оригинал)

When they crucify your body
On the white wall above your bed
The words your body bleeds down
Will describe my happiness
The joy l’m feeling now
As the universe withdraws
Is equal to the pain
My mother choked out from her jaws
As she endured without complaint
Then laid me out into the sun
Like some skin from in her throat
Like a living piece of scum
Like a red sack full of failure
Infested with my future crumbs
Of pleasure, pain, and fear and hatred
And hunger for your helpless tongue
Up your naked back on gravel scraping
And your claws hooked in my neck
You know l’m just your little infant
Crawling down in your bloody stinking mess
And all you people I once knew
You betrayed me once too much
I’d like to sew your eyelids shut
While planting seeds of hatred in your guts
Then masturbating slow and lazy
You’ll feel the pain that I’ll soon feel
When my memories infect you
With the disease that never heals

Низкая Форма Жизни (перевод)

Когда они распинают твое тело
На белой стене над твоей кроватью
Слова, которые ваше тело истекает кровью
Опишу свое счастье
Радость, которую я чувствую сейчас
Когда вселенная уходит
Равно боли
Моя мать задохнулась от ее челюстей
Поскольку она терпела без жалоб
Затем выложил меня на солнце
Как кожа из ее горла
Как живой кусок мрази
Как красный мешок, полный неудач
Зараженный моими будущими крошками
Удовольствия, боли, страха и ненависти
И жажда твоего беспомощного языка
Поднимите голую спину на гравий
И твои когти зацепились за мою шею
Ты знаешь, я всего лишь твой маленький младенец
Сползая вниз по твоему кровавому вонючему месиву
И все вы, люди, которых я когда-то знал
Ты предал меня однажды слишком много
Я бы хотел зашить тебе веки
Сея семена ненависти в свои кишки
Затем мастурбирует медленно и лениво
Ты почувствуешь боль, которую я скоро почувствую
Когда мои воспоминания заражают тебя
С болезнью, которая никогда не заживает