Перевод текста песни You Are There - Michael Feinstein

You Are There - Michael Feinstein
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Are There, исполнителя - Michael Feinstein. Песня из альбома Forever, в жанре Джаз
Дата выпуска: 01.03.1993
Лейбл звукозаписи: Concord, Craft
Язык песни: Английский

You Are There

(оригинал)
In the evening
When the kettle is on for tea
And all familiar feelings settles over me And it’s your face I see
And I believe that you are there
In a garden
When I start to touch a rose
I feel the petals soft and sweet against my nose
I smile and I suppose
That somehow maybe you are there
When I’m dreaming
And I find myself awake without a warning
Then I rub my eyes and fantasize
And all at once I realise
It’s morning
And my fantasy is fading like a distant star at dawn
My dearest dream is gone
I often think there’s just one thing to do —
Pretend that dream is true
And tell myself that you are there

Ты Здесь

(перевод)
Вечером
Когда чайник включен для чая
И все знакомые чувства оседают на меня И это твое лицо я вижу
И я верю, что ты там
в саду
Когда я начинаю трогать розу
Я чувствую, как лепестки мягкие и сладкие у моего носа
Я улыбаюсь и думаю
Что как-то, может быть, ты там
Когда я сплю
И я просыпаюсь без предупреждения
Затем я протираю глаза и фантазирую
И вдруг я понимаю
Сейчас утро
И моя фантазия угасает, как далекая звезда на рассвете
Моя самая заветная мечта ушла
Я часто думаю, что нужно сделать только одно –
Притворись, что сон правда
И скажи себе, что ты здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pure Imagination 1992
How Long Will It Last 2015
Luckiest Man In The World 1996
Someone To Watch Over Me 1996
How About You 1987
Let Me Off Uptown ft. Maynard Ferguson 1998
The One I Love Belongs To Somebody Else ft. Maynard Ferguson 1998
New York, New York ft. Maynard Ferguson 1998
How About You? 1990
Rhode Island Is Famous For You 1987
How Little We Know ft. Maynard Ferguson 1998
Old Devil Moon 1990
Ask Me Again 1996
If I Can Dream ft. Cheyenne Jackson 2009
So In Love ft. Cheyenne Jackson 2009
We Kiss In A Shadow ft. Cheyenne Jackson 2009
Salt And Pepper - I'm Nothing Without You ft. Cheyenne Jackson 2009
A Foggy Day ft. Cheyenne Jackson 2009
You're Getting to Be a Habit with Me ft. Michael Feinstein 2014
I'm Gonna Sit Right Down And Write Myself A Letter ft. Cheyenne Jackson 2009

Тексты песен исполнителя: Michael Feinstein