Перевод текста песни Was It Nothing At All - Michael Damian

Was It Nothing At All (оригинал)

Driving in the car
With the wind run through your hair
I reach for you now
But you’re not there
It was perfect time
A perfect place for us to be
The nights were so warm
You were close to me Was it nothing at all?
No more hope of holding your body in the moonlight
Did I fall in love for nothing?
No more hope of touching you feeling you by my side
Did I fall in love for nothing?
The music can play
As the sun started to fade
Our dream vacation
Was in my mind
Just the other day
I thought I heard you call my name
I wake up, she’s gone
There’s no one to blame
Was it nothing at all?
No more hope of holding your body in the moonlight
Did I fall in love for nothing?
No more hope of touching you feeling you by my side
Did I fall in love for nothing?
I tell you right away
I want you back into my life
But if you don’t find the way
I would dream of you tonight
No more hope of holding your body in the moonlight
Did I fall in love for nothing?
No more hope of touching you feeling you by my side
Did I fall in love for nothing?
No more hope of holding your body in the moonlight
Did I fall in love for nothing?
No more hope of touching you feeling you by my side
Did I fall in love for nothing?
Just the other day
I thought I heard you call my name…
Was it nothing at all…
I wake up she’s gone…

(перевод)

Вождение в машине
С ветром, пробегающим по твоим волосам
Я дотянусь до тебя сейчас
Но тебя там нет
Это было идеальное время
Идеальное место для нас
Ночи были такими теплыми
Ты был близок ко мне Было ли это вообще ничем?
Нет больше надежды держать свое тело в лунном свете
Я зря влюбился?
Нет больше надежды прикоснуться к тебе, чувствуя, что ты рядом со мной
Я зря влюбился?
Музыка может играть
Когда солнце начало исчезать
отпуск нашей мечты
Был в моих мыслях
Буквально на днях
Я думал, что слышал, как ты называешь мое имя
Я просыпаюсь, она ушла
Никто не виноват
Было ли это вообще ничем?
Нет больше надежды держать свое тело в лунном свете
Я зря влюбился?
Нет больше надежды прикоснуться к тебе, чувствуя, что ты рядом со мной
Я зря влюбился?
Я говорю вам сразу
Я хочу, чтобы ты вернулся в мою жизнь
Но если вы не найдете способ
Я мечтаю о тебе сегодня ночью
Нет больше надежды держать свое тело в лунном свете
Я зря влюбился?
Нет больше надежды прикоснуться к тебе, чувствуя, что ты рядом со мной
Я зря влюбился?
Нет больше надежды держать свое тело в лунном свете
Я зря влюбился?
Нет больше надежды прикоснуться к тебе, чувствуя, что ты рядом со мной
Я зря влюбился?
Буквально на днях
Мне показалось, я слышал, как ты зовешь меня по имени…
Было ли это вообще ничем…
Я просыпаюсь, она ушла…