Перевод текста песни There'll Never Be Another You - Michael Damian

There'll Never Be Another You - Michael Damian
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни There'll Never Be Another You, исполнителя - Michael Damian
Дата выпуска: 30.03.2009
Язык песни: Английский

There'll Never Be Another You

(оригинал)
I have a life, I live a lie
It’s more like living day to day
Just to get by
And it’s OK cause I get through
But I know there’ll never be another you
I got my friends
They’re always there
And someone special that I know who really cares
But late some nights
A voice cries through
Reminding me there’ll never be another you
I can recall all those winters and falls
Nights of love that I thought would be always with us
Writing our plans on the beach in the sand
But they faded through time in the wind and with you, ohh…
I think of you from time to time…
Sometimes I wonder if I ever cross your mind
But looking back is hard to do
Cause it reminds me there won’t be another you, ohh…
If I could hold you again for one night
it would make my whole world come alive again, ohh…
I will survive and carry on
Once in awhile I hear an old familiar song
It takes me back and makes me blue
Reminding me there’ll never be another you
Yes, I know there’ll never be another you
(перевод)
У меня есть жизнь, я живу во лжи
Это больше похоже на жизнь изо дня в день
Просто пройти
И это нормально, потому что я справляюсь
Но я знаю, что другого тебя никогда не будет
у меня есть друзья
Они всегда рядом
И кто-то особенный, кого я знаю, кто действительно заботится
Но поздно ночью
Голос плачет
Напоминая мне, что никогда не будет другого тебя
Я могу вспомнить все те зимы и осени
Ночи любви, которые, как я думал, всегда будут с нами.
Пишем наши планы на пляже на песке
Но они исчезли со временем на ветру и с тобой, ох…
Я думаю о тебе время от времени…
Иногда я задаюсь вопросом, приду ли я когда-нибудь тебе на ум
Но оглядываться назад трудно
Потому что это напоминает мне, что другого тебя не будет, ох...
Если бы я мог снова обнять тебя на одну ночь
это заставило бы весь мой мир снова ожить, ох…
Я выживу и продолжу
Время от времени я слышу старую знакомую песню
Это возвращает меня назад и делает меня синим
Напоминая мне, что никогда не будет другого тебя
Да, я знаю, что другого тебя никогда не будет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rock On 2009
Song Of The King (Seven Fat Cows) ft. Kelli Rabke, Robert Torti, Michael Damian 1992
Still Mad About You 2009
Was It Nothing At All 2009
Pharaoh's Dream Explained ft. Michael Damian, "Joseph And The Amazing Technicolor Dreamcoat" 1993 Los Angeles Cast 1992
Any Dream Will Do ft. Andrew Lloyd Webber 2009