Перевод текста песни Hope It's Too Late - Michael Bolton

Hope It's Too Late (оригинал)

You said you’d never let me go oh
I thought you were my endless love
In the end I was left alone to live with my lonely shadow
My smiles were only given to you
Something in me that was so truthful
But all was lost in this game I should’ve known you’re all the same
You misled me hope it’s too late
You lied to me to this faith
Your love was all a never-ending life
This really made me go insane
You caused heartache and pain
Leaving me to cry with your life
My life revolved around you
You never thought to include
Me in your dreams and future after all
At first you caught my every fall
And took all of my heart
Then you left me here to cry with your life
To receive your love was all I asked for
But instead you never opened your door
Like a fool, I waited all night
So I realized it was a life
You misled me hope it’s too late
You lied to me to this faith
Your love was all a never-ending life
This really made me go insane
You caused heartache and pain
Leaving me to cry with your life
My life revolved around you
You never thought to include
Me in your dreams and future after all
At first you caught my every fall
And took all of my heart
Then you left me here to cry with your life
I trusted you with everything I got
Saying I love you was never enough?
You played with my mind and my innocent love
Go to your new love and I’ll be here staying tough
Wait now where did you go?
(You're running away from me?)
I lied, don’t want to let you go
What your doing is wrong 'cause I have only you to say I love you
You misled me hope it’s too late
You lied to me to this faith
Your love was all a never-ending life
This really made me go insane
You caused heartache and pain
Leaving me to cry with your life
My life revolved around you
You never thought to include
Me in your dreams and future after all
At first you caught my every fall
And took all of my heart
Then you left me here to cry with your life

Надеюсь, Уже Слишком Поздно (перевод)

Ты сказал, что никогда не отпустишь меня, о
Я думал, ты моя бесконечная любовь
В конце концов я остался один жить со своей одинокой тенью
Мои улыбки были даны только тебе
Что-то во мне было таким правдивым
Но все было потеряно в этой игре, я должен был знать, что вы все одинаковы
Вы ввели меня в заблуждение, надеюсь, уже слишком поздно
Ты солгал мне этой вере
Твоя любовь была бесконечной жизнью
Это действительно заставило меня сойти с ума
Вы причинили душевную боль и боль
Оставив меня плакать своей жизнью
Моя жизнь вращалась вокруг тебя
Вы никогда не думали о включении
Я в твоих мечтах и ​​будущем в конце концов
Сначала ты ловил каждое мое падение
И взял все мое сердце
Тогда ты оставил меня здесь, чтобы плакать со своей жизнью
Получить твою любовь было все, о чем я просил
Но вместо этого вы никогда не открывали дверь
Как дурак, я ждал всю ночь
Так что я понял, что это жизнь
Вы ввели меня в заблуждение, надеюсь, уже слишком поздно
Ты солгал мне этой вере
Твоя любовь была бесконечной жизнью
Это действительно заставило меня сойти с ума
Вы причинили душевную боль и боль
Оставив меня плакать своей жизнью
Моя жизнь вращалась вокруг тебя
Вы никогда не думали о включении
Я в твоих мечтах и ​​будущем в конце концов
Сначала ты ловил каждое мое падение
И взял все мое сердце
Тогда ты оставил меня здесь, чтобы плакать со своей жизнью
Я доверял тебе все, что у меня было
Сказать, что я люблю тебя, было недостаточно?
Ты играл с моим разумом и моей невинной любовью
Иди к своей новой любви, и я буду здесь, оставаясь крутым
Подожди, куда ты пошел?
(Ты убегаешь от меня?)
Я солгал, не хочу тебя отпускать
То, что ты делаешь, неправильно, потому что у меня есть только ты, чтобы сказать, что я люблю тебя
Вы ввели меня в заблуждение, надеюсь, уже слишком поздно
Ты солгал мне этой вере
Твоя любовь была бесконечной жизнью
Это действительно заставило меня сойти с ума
Вы причинили душевную боль и боль
Оставив меня плакать своей жизнью
Моя жизнь вращалась вокруг тебя
Вы никогда не думали о включении
Я в твоих мечтах и ​​будущем в конце концов
Сначала ты ловил каждое мое падение
И взял все мое сердце
Тогда ты оставил меня здесь, чтобы плакать со своей жизнью