Перевод текста песни New Today - Micah Tyler

New Today (оригинал)

I’ve been hard on myself lately
Every morning I feel the weight
When it’s hard to just get out of bed
Tell my heart cause sometimes I forget
That Your mercies are new today
Your mercies are new today
I can rest on Your shoulders
There is grace to start over
Your mercies are new today
Your mercies are new today
Help me rise like the morning sun
Help me see that Your works not done
When I’m less than what I want to be
Lord, I need You to keep reminding me
Your mercies are new today
Your mercies are new today
I can rest on Your shoulders
There is grace to start over
Your mercies are new today
I kept thinking You were angry
But You were fighting just to hold me
And pick me up every time I fell
If Your love is here to lift me
And Your blood says You forgive me
Show me how I can forgive myself
Cause Your mercies are new today
Your mercies are new again and again
Your mercies are new today
Your mercies are new today
I can rest on Your shoulders
There is grace to start over
Your mercies are new, oh, new today
I can rest on Your shoulders
There is grace to start over
Your mercies are new today
Your mercies are new today

Новое Сегодня (перевод)

Я был строг к себе в последнее время
Каждое утро я чувствую вес
Когда трудно просто встать с постели
Скажи моему сердцу, потому что иногда я забываю
Что Твои милости сегодня новы
Твои милости сегодня новые
Я могу отдохнуть на Твоих плечах
Есть благодать, чтобы начать сначала
Твои милости сегодня новые
Твои милости сегодня новые
Помоги мне подняться, как утреннее солнце
Помоги мне увидеть, что Твои дела еще не сделаны
Когда я меньше, чем хочу быть
Господи, мне нужно, чтобы Ты продолжал напоминать мне
Твои милости сегодня новые
Твои милости сегодня новые
Я могу отдохнуть на Твоих плечах
Есть благодать, чтобы начать сначала
Твои милости сегодня новые
Я продолжал думать, что ты злишься
Но Ты боролся, чтобы удержать меня.
И поднимай меня каждый раз, когда я падаю
Если Твоя любовь здесь, чтобы поднять меня
И твоя кровь говорит, что ты прощаешь меня
Покажи мне, как я могу простить себя
Потому что Твои милости сегодня новы
Твои милости новы снова и снова
Твои милости сегодня новые
Твои милости сегодня новые
Я могу отдохнуть на Твоих плечах
Есть благодать, чтобы начать сначала
Твои милости новые, о, новые сегодня
Я могу отдохнуть на Твоих плечах
Есть благодать, чтобы начать сначала
Твои милости сегодня новые
Твои милости сегодня новые