Перевод текста песни bbygurl - MHYSA

bbygurl (оригинал)

One, two, three
She shoulda ran away
Instead of movin' to VA, she shoulda moved to LA
But she was scared, she really cared what the church would say
Pretty baby finally made it in the sinner way
Next time we see her, she’ll be gone, body on display
So she stayed home
But they won’t leave her, always callin'
Her sister says she’s always home, she never leaves her room
And they all need her, but they’re still watchin'
As she spirals on the bedroom floor with the curtains down
As she spirals on the bedroom floor, curtains down
Baby girl is a star
She really wanted to rock, but didn’t own a guitar
But she can blow, her powder makes her feel a silver queen
Reminds her everybody loves her on the movie screen
If only Bobby didn’t hate it when she felt supreme
Nowhere to go
But they won’t leave her, always callin'
Her sister says she’s always home, she never leaves her room
And they all need her, but they’re still watchin'
As she spirals on the bedroom floor with the curtains down
As she spirals on the bedroom floor, curtains down
Oh, they all need her
They all need her
They all need her
Yeah, they all need her, yes
They all need her
They all need her
Her, her, her

(перевод)

Раз два три
Она должна была убежать
Вместо того, чтобы переезжать в Вирджинию, она должна была переехать в Лос-Анджелес
Но она была напугана, ей действительно было важно, что скажет церковь
Красавчик наконец сделал это грешным путем
В следующий раз, когда мы ее увидим, ее уже не будет, тело будет выставлено на обозрение.
Так что она осталась дома
Но они не оставят ее, всегда звонят
Ее сестра говорит, что она всегда дома, она никогда не выходит из своей комнаты.
И они все нуждаются в ней, но они все еще смотрят
Когда она крутится по полу спальни с опущенными шторами
Когда она крутится по полу в спальне, шторы опущены
Малышка - звезда
Она очень хотела рок, но не имела гитары
Но она умеет дуть, ее пудра заставляет ее чувствовать себя серебряной королевой
Напоминает ей, что все любят ее на киноэкране
Если бы только Бобби не ненавидел, когда она чувствовала себя превосходно
Некуда идти
Но они не оставят ее, всегда звонят
Ее сестра говорит, что она всегда дома, она никогда не выходит из своей комнаты.
И они все нуждаются в ней, но они все еще смотрят
Когда она крутится по полу спальни с опущенными шторами
Когда она крутится по полу в спальне, шторы опущены
О, они все нуждаются в ней
Они все нуждаются в ней
Они все нуждаются в ней
Да, они все нуждаются в ней, да
Они все нуждаются в ней
Они все нуждаются в ней
Ее, ее, ее