Перевод текста песни Blame - Methods of Mayhem

Blame (оригинал)

Seems like no one makes me feel like you do
All the light in the world filters through you
I need some air, think I don’t care at all
And you want space I’m always in your face
I turned around and found you down I’m ashamed cause I’m to blame and I’m sorry
Feel like I can’t breathe if and when you leave I go insane cause I’m to blame
and I’m sorry
I don’t want to change the way you think of me I don’t want you to change my
reality I don’t play fair I think I care too much.
stupid lies the hurt is in
my eyes
I turned around and found you down I’m ashamed cause I’m to blame and I’m sorry
Feel like I can’t breathe if and when you leave I go insane cause I’m to blame
and I’m sorry
And it won’t go away no matter what I can say Wish I could change yesterday and
do it over again And do it over again
I turned around and found you down I’m ashamed cause I’m to blame and I’m sorry
Feel like I can’t breathe if and when you leave I go insane cause I’m to blame
and I’m sorry
I turned around and found you down I’m ashamed and I’m to blame and I’m sorry
Feel like I can’t breathe if and when you leave I go insane cause I’m to blame
and I’m sorry…

Вина (перевод)

Кажется, никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Весь свет в мире проходит через вас
Мне нужно немного воздуха, думаю, мне все равно
И ты хочешь пространства, я всегда перед твоим лицом
Я обернулся и нашел тебя внизу, мне стыдно, потому что я виноват, и мне жаль
Чувствую, что я не могу дышать, если и когда ты уходишь, я схожу с ума, потому что я виноват
и мне жаль
Я не хочу менять то, как ты думаешь обо мне, я не хочу, чтобы ты меняла мое
на самом деле я не играю честно, я думаю, что меня это слишком волнует.
глупая ложь, боль в
мои глаза
Я обернулся и нашел тебя внизу, мне стыдно, потому что я виноват, и мне жаль
Чувствую, что я не могу дышать, если и когда ты уходишь, я схожу с ума, потому что я виноват
и мне жаль
И это не исчезнет, ​​что бы я ни сказал. Хотел бы я измениться вчера и
сделай это снова и сделай это снова
Я обернулся и нашел тебя внизу, мне стыдно, потому что я виноват, и мне жаль
Чувствую, что я не могу дышать, если и когда ты уходишь, я схожу с ума, потому что я виноват
и мне жаль
Я обернулся и нашел тебя внизу, мне стыдно, и я виноват, и мне жаль
Чувствую, что я не могу дышать, если и когда ты уходишь, я схожу с ума, потому что я виноват
и мне жаль…