Перевод текста песни Back to Before - Methods of Mayhem

Back to Before (оригинал)

Playing, the unbelievable
Saying, the inconceivable
Saving, the unretrievable now
You’re not the only one, that thinks we’re getting done
If you could just bring me back to before (nothing is ever what it was)
Leaving me lying here on the floor (trying to get that heady buzz)
Want it a lot, now I need it more (freedom is never what it was)
Thinking, I get to get it right
Sinking, the noose is getting tight
Living, for your sacred white cow
You’re not the only one, won’t be the last one
If you could just bring me back to before (nothing is ever what it was)
Leaving me lying here on the floor (trying to get that heady buzz)
(nothing is ever what it was, freedom is never what it was)
Dealing, with the impossible
Stealing, to make it practical
Feeling, you’re responsible now
You’re not the only one
(nothing is ever what it was, freedom is never what it was)
If you could just bring me back to before (nothing is ever what it was)
Leaving me lying here on the floor (trying to get that heady buzz)
Want it a lot, now I need it more (freedom is never what it was)
(nothing is ever what it was, freedom is never what it was)
(nothing is ever what it was, you’re not the only one to be the last one)

Назад в прошлое (перевод)

Игра, невероятно
Говоря, непостижимое
Сохранение, невозвратное сейчас
Ты не единственный, кто думает, что мы закончили
Если бы вы могли просто вернуть меня к тому, что было раньше (ничего никогда не было тем, чем было)
Оставив меня лежать здесь на полу (пытаясь получить этот пьянящий кайф)
Хочу этого много, теперь мне это нужно больше (свобода никогда не была тем, чем она была)
Думая, я могу понять это правильно
Тонет, петля затягивается
Жизнь для твоей священной белой коровы
Ты не единственный, не будешь последним
Если бы вы могли просто вернуть меня к тому, что было раньше (ничего никогда не было тем, чем было)
Оставив меня лежать здесь на полу (пытаясь получить этот пьянящий кайф)
(ничто никогда не было тем, что было, свобода никогда не была тем, чем была)
Имея дело с невозможным
Воровство, чтобы сделать это практичным
Чувство, теперь ты ответственен
Ты не один
(ничто никогда не было тем, что было, свобода никогда не была тем, чем была)
Если бы вы могли просто вернуть меня к тому, что было раньше (ничего никогда не было тем, чем было)
Оставив меня лежать здесь на полу (пытаясь получить этот пьянящий кайф)
Хочу этого много, теперь мне это нужно больше (свобода никогда не была тем, чем она была)
(ничто никогда не было тем, что было, свобода никогда не была тем, чем была)
(ничто никогда не было тем, что было, ты не единственный, кто будет последним)