Перевод текста песни Warrior - Metalium

Warrior (оригинал)

«Thousand years ago Far west Gorgon’s sisters ruled
Medusa was one of the three Gorgons, a beautiful young woman with
Magnificent long hair
One day she fooled around with the god Poseidon, what angered Athena
So Athena changed her beautiful hair into hissing serpents
Medusa — who was the only mortal of her sisters — became so horrible that
Any living creature that looked upon her turned to stone forever
When Perseus chopped off her head while looking at her through the mirror of
His shield
She gave birth to Pegasus which was born out of her blood in the moment Of
Her death.»
Thousand years to go, before christ would come
Far west, Andromeda was sacrificed
Three evil sisters ruled, time brought the enemy
They took his love, now it was up for them to die
Perseus wondering in his mind, Reflection in the shield so strong
Warrior Look into my eyes
DONT LOOK BACK
Warrior, your end will come tonight
DONT LOOK BACK, OR YOU WILL DIE
The blade cuts through her neck, Medusa’s end is near
As Pegasus was born, his mother died
Her snakehaired head still turns the rivals into stone
Athena’s shield — feared by the warriors sight
Thousand years ago Far west Gorgon’s sisters ruled
When the blade ran through her neck
Pegasus was created from her own blood, while his mother faded away

Воин (перевод)

«Тысячи лет назад Дальним Западом правили сестры Горгоны.
Медуза была одной из трех горгон, красивой молодой женщины с
Великолепные длинные волосы
Однажды она пошалила с богом Посейдоном, чем разозлила Афину
Так Афина превратила свои прекрасные волосы в шипящих змей
Медуза — единственная смертная из своих сестер — стала такой ужасной, что
Любое живое существо, которое смотрело на нее, превращалось в камень навсегда
Когда Персей отрубил ей голову, глядя на нее через зеркало
Его щит
Она родила Пегаса, который родился из ее крови в момент
Ее смерть."
Тысяча лет до прихода Христа
Дальний запад, Андромеда была принесена в жертву
Правили три злые сестры, время принесло врага
Они забрали его любовь, теперь им предстояло умереть
Персей размышляет в своем уме, Отражение в щите такое сильное
Воин Посмотри мне в глаза
НЕ ОЗНАВАЙТЕ НАЗАД
Воин, твой конец придет сегодня вечером
НЕ ОЗНАВАЙТЕ, ИЛИ ВЫ УМРЕТЕ
Лезвие пронзает ей шею, конец Медузы близок
Когда Пегас родился, его мать умерла
Ее змееволосая голова до сих пор превращает соперников в камень
Щит Афины — страшный для воинов взгляд
Тысячи лет назад Дальним Западом правили сестры Горгоны.
Когда лезвие прошло через ее шею
Пегас был создан из ее собственной крови, а его мать угасла