Перевод текста песни Illuminated (Op. One) - Metalium

Illuminated (Op. One) (оригинал)

Hold on to your strength
you gotta be the one
There’s no denial
your journey’s just begun
We’ll see the light
we’ve been waiting for so long
Many where lying
but that’s not what it depends on
Spirits are flying
roaming hand in hand
evil is out there
Observing in darkness, beware
I’m a God, got the power
Master of your destiny
Getting closer with every breath that I take
But still there’s missing you, the one of mankind
Why don’t I get Illuminated
Send me a prayer, Illuminated
Let the light be your guide, Illuminated
I gotta go, to set your mind on fire: Illuminated
(To be) united forever, oh
Many where dying, you’ll bring it to an end
Blood veins are pulsing
until the bitter end
Honour and pride will survive all the sorrow
so rare
I’m a God, got the power
Master of your destiny
Getting closer with every breath that I take
But still there’s missing you, the one of mankind
Why don’t I get Illuminated
Send me a prayer, Illuminated
Let the light be your guide, Illuminated
I gotta go, to set your mind on fire: Illuminated
(To be) united forever, oh
No dreamstate… REALITY!
Hold on to your strength
and you will see the light
Many where lying
but you’ll bring it to an end
Honour and pride
will survive all the sorrow
You are your own master of your destiny
I’m a God, got the power
Master of your destiny
Getting closer with every breath that I take
But still there’s missing you, the one of mankind
Why don’t I get Illuminated
Send me a prayer, Illuminated
Let the light be your guide, Illuminated
I gotta go, to set your mind on fire: Illuminated
(To be) united forever, oh
Illuminated
Send me a prayer, Illuminated
Let the light be your guide, Illuminated
I gotta go, to set your mind on fire: Illuminated
united forever, oh
Can see you, can feel you
Soon I’ll get my arms around you

Освещенный (соч.) (перевод)

Держись за свою силу
ты должен быть единственным
Нет отказа
ваше путешествие только началось
Мы увидим свет
мы так долго ждали
Много где лежит
но это не то, от чего это зависит
Духи летают
бродить рука об руку
зло где-то рядом
Наблюдая в темноте, берегитесь
Я Бог, у меня есть сила
Хозяин своей судьбы
С каждым вздохом приближаюсь
Но все еще не хватает тебя, одного из человечества
Почему я не загораюсь
Пошли мне молитву, Озаренная
Пусть свет будет вашим проводником, Освещенный
Я должен идти, чтобы зажечь твой разум: Освещенный
(Быть) единым навсегда, о
Многие умирают, ты положишь этому конец.
Кровяные вены пульсируют
до горького конца
Честь и гордость переживут все печали
так редко
Я Бог, у меня есть сила
Хозяин своей судьбы
С каждым вздохом приближаюсь
Но все еще не хватает тебя, одного из человечества
Почему я не загораюсь
Пошли мне молитву, Озаренная
Пусть свет будет вашим проводником, Освещенный
Я должен идти, чтобы зажечь твой разум: Освещенный
(Быть) единым навсегда, о
Никакого сна… РЕАЛЬНОСТЬ!
Держись за свою силу
и ты увидишь свет
Много где лежит
но ты доведешь это до конца
Честь и гордость
переживет все печали
Вы сами себе хозяин своей судьбы
Я Бог, у меня есть сила
Хозяин своей судьбы
С каждым вздохом приближаюсь
Но все еще не хватает тебя, одного из человечества
Почему я не загораюсь
Пошли мне молитву, Озаренная
Пусть свет будет вашим проводником, Освещенный
Я должен идти, чтобы зажечь твой разум: Освещенный
(Быть) единым навсегда, о
Освещенный
Пошли мне молитву, Озаренная
Пусть свет будет вашим проводником, Освещенный
Я должен идти, чтобы зажечь твой разум: Освещенный
соединились навсегда, о
Я вижу тебя, чувствую тебя
Скоро я обниму тебя