Перевод текста песни Falling into Darkness - Metalium

Falling into Darkness (оригинал)

Him: Seems I… I'm leaving
Dark side: it’s just a ride to the other side
Him: my will is fading
Dark side: it’s just a ride to the other side
Him: I was living on the other side
Long time ago gardens green forever
once I climb the steps above
my energy is fading
once I kick off the climb
there’s no return
Falling into darkness
Hanging now I’m gonna die
Him: For me, he is waiting
Dark side: he is waiting, he is waiting
Him: the tree, I’ve chosen,
I can’t escape my destiny
This place was the paradise
freedom around
now I’ll go you’ll find the ladder in the dirt
once I climb the steps above
my energy is fading
once I kick off the climb
there’s no return
Falling into darkness
Hanging now I’m gonna die
Falling into darkness
Hanging now I’m gonna die
Dieeeee, dieeeeeeeee
Good bye, good bye, my destiny

Падение во Тьму (перевод)

Он: Кажется, я… я ухожу.
Темная сторона: это просто поездка на другую сторону
Он: моя воля угасает
Темная сторона: это просто поездка на другую сторону
Он: я жил на другой стороне
Давным-давно сады зеленые навсегда
как только я поднимусь по ступеням выше
моя энергия угасает
как только я начну подъем
нет возврата
Падение во тьму
Вися сейчас, я умру
Он: Меня он ждет
Темная сторона: он ждет, он ждет
Он: дерево, которое я выбрал,
Я не могу избежать своей судьбы
Это место было раем
свобода вокруг
теперь я пойду ты найдешь лестницу в грязи
как только я поднимусь по ступеням выше
моя энергия угасает
как только я начну подъем
нет возврата
Падение во тьму
Вися сейчас, я умру
Падение во тьму
Вися сейчас, я умру
Диееееееееееееееееееееееееее
До свидания, до свидания, моя судьба