Перевод текста песни Borrowed Time - Metalium

Borrowed Time (оригинал)

It’s too late, here I am
Reached the end of the story
I’m taking all the pain
Face the fate, no regrets
I feel so tired
Leaving this insanity
Screaming back in agony
Locked inside my destiny
Is this the way it has to be?
Won’t look back in anger now
Ride free
Can’t you see
What it really means
When you’re here to stay
Borrowed time Agony
But not endlessly
You’ve been on your way
Borrowed time
What I’ve done
What I’ve been
Does it matter in that moment
When there’s no return?
In the end
All the same
Gone tonight
Lost control of everything
Know my trip’s near to begin
Locked inside my destiny
Is this the way it has to be?
Won’t look back in anger now
Ride free
Can’t you see
What it really means
When you’re here to stay
Borrowed time
Agony
But not endlessly
You’ve been on your way
Borrowed time
Can’t you see
What it really means
When you’re here to stay
Borrowed time
Agony
But not endlessly
You’ve been on your way
Borrowed time
Oh
It’s too late
Here I am
Here I am
What I have done
What I’ve been
There is no return
In the end
I’m gone tonight

Одолженное Время (перевод)

Слишком поздно, я здесь
Достигнут конец истории
Я принимаю всю боль
Лицом к лицу с судьбой, без сожалений
Я чувствую себя очень усталым
Оставив это безумие
Кричать в агонии
Заперт внутри моей судьбы
Так и должно быть?
Не буду оглядываться назад в гневе сейчас
Поездка бесплатно
Разве ты не видишь
Что это на самом деле означает
Когда вы здесь, чтобы остаться
Одолженное время Агония
Но не бесконечно
Вы были в пути
Одолженное время
Что я сделал
Кем я был
Имеет ли значение в тот момент
Когда нет возврата?
В конце
Все так же
Ушел сегодня вечером
Потерял контроль над всем
Знай, что моя поездка близка к началу
Заперт внутри моей судьбы
Так и должно быть?
Не буду оглядываться назад в гневе сейчас
Поездка бесплатно
Разве ты не видишь
Что это на самом деле означает
Когда вы здесь, чтобы остаться
Одолженное время
Агония
Но не бесконечно
Вы были в пути
Одолженное время
Разве ты не видишь
Что это на самом деле означает
Когда вы здесь, чтобы остаться
Одолженное время
Агония
Но не бесконечно
Вы были в пути
Одолженное время
Ой
Это очень поздно
А вот и я
А вот и я
Что я сделал
Кем я был
Нет возврата
В конце
я ушел сегодня вечером