Перевод текста песни Athena - Metalium

Athena (оригинал)

It is said about… Athena
«In fear the unborn Athena could become a more powerful god than her father
Zeus himself, he swallows the pregnant mother Metis
Smith-God Hephaistos released Athena by chopping off Zeus head with an axe to
become the goddess of wisdom and art, as well as the Greek goddess of war and
peace with Medusa’s chopped-off head, strapped to her battle shield,
Athena was undefeatable»
Born by the rifting of your fathers head
Zeus' blood crawled into dark night
Equal fate… many miles below
End of Gorgon sisters… loosing all control
Hear the rival cry, stealing lives away
Medusa’s eyes will make her stay
ATHENA, Here I am, no one can stop me, no
Athena, my power is your darkest despair
Aphrodite, your own blood has seen it come
No one knew what was right or wrong
Mentally, led by the holy owl
The sign of freedom soon took over all control
The sun is rising down, the dark of dawn is near
Convert into stone, smell the fear

Афина (перевод)

Сказано о… Афине
«В страхе нерожденная Афина могла стать более могущественным богом, чем ее отец.
Сам Зевс, он проглатывает беременную мать Метиду
Бог-кузнец Гефест освободил Афину, отрубив Зевсу голову топором.
стать богиней мудрости и искусства, а также греческой богиней войны и
мир с отрубленной головой Медузы, привязанной к ее боевому щиту,
Афина была непобедима»
Рожденный расколом головы вашего отца
Кровь Зевса вползла в темную ночь
Равная судьба ... много миль ниже
Конец сестер Горгон… потеря контроля
Услышьте крик соперника, крадущего жизни
Глаза Медузы заставят ее остаться
АФИНА, вот я, никто не может остановить меня, нет
Афина, моя сила - твое самое темное отчаяние
Афродита, твоя собственная кровь видела это
Никто не знал, что было правильно или неправильно
Мысленно, во главе со святой совой
Знак свободы вскоре взял на себя весь контроль
Солнце восходит, темнота рассвета близка
Превратись в камень, почувствуй запах страха