Перевод текста песни Respect That (feat. Ya Boy) - Messy Marv, Ya Boy

Respect That (feat. Ya Boy) (оригинал)

One, two, three to the fo'
Bitch I’m a pimp, I don’t speak to no hoes
You niggas never match MC’s with no flows
It don’t add up, like me with no dough
I swear to God, just last year I was broke
On the block selling dope, watching my niggas snort coke (Now)
My life changed, from the planes to the boats
From the chains to the clothes, don’t need Game for these hoes
They just hop in the Range and we go
Switching lanes, baby go’n give me brains on the low
Never lame, born and raised in the Sco
Niggas hate, but they won’t say a thing to me though
It’s like that, and as a matter of fact
I got powers with the powder, Harry Potter the crack
Every hour I devour, money shower with that
Lemonheads in my ears, how sour is that?
Real sour, I break shit down like Twin Towers
Nabbed ya' bitch, had the bitch, bitch holla
It ain’t 'bout dollars?
I don’t want to hear about it
Never square, boy this nigga right here about it
Call me Ya Boy, for short call me YB
Don’t try me, carry gun like I. D
But fuck guns, I keep niggas beside me
And we’ll beat a punk nigga down like Rodney
Feel I’m the king when it come to this rap thing
If I ain’t have a mic, I probably clap things
Or post all night, serving things to the crack fiends
Boy, I got runners like the coach of the track team
Yes, I’m focused, vision clear as a flat screen
You broke niggas not eating you’re fasting
I’m telling you: All the hoods, they feel dude
They like, «Pac gone, but fuck it, he’ll do»
A lot of jealous niggas, they be trying to kill dude
Because the boy pockets green as mildew
And in the west, if I ain’t the best
Or at least second, I’ll put a weapon up to my chest (Yeah)
Haters don’t want to see me breathe
Cause they know I got Next like MTV
They can’t see me like bootleg DVDs
'Cause I got more pads than the MPC
Catch me dippin' in a Jag, seaweed green
I’m in a league of my own, you in the pee-wee league
When I was broke, still my grill at least three Gs
Now I talk with a smile, let the VVs breathe
It’s Ya Boy, I represent the CDP
You a ho dog, you be were the weenies be
You the man when the east coast talk about ya'
Buzzin' in the streets, each coast speak about ya'
That’s me, and if you ain’t here
It’s 'bout to get ugly, like Freeway’s beard
It’s the streets, you don’t get a lot of leeway here
It get hotter than a motherfuckin' heat wave here
Trust me, boy, it’s a lot of heat-play here
Leave you M.I.A.
like the Heat play here
Wear guns to surpass the hatin'
Tie the MAC 'round my neck, it’s a fashion statement
I laugh at you clowns, thinkin' I’m the same dude
I’m not as quiet as I was back in grade school
I’m much sicker, with an addiction to spray tools
And like a Game, I’m just dyin' to play fools
So run up if you think I’m a chump
I’ll leave your body in the trunk, smellin' just like skunk
I’ll leave your head in your lap, right after I dump
Even Ashton Kutcher couldn’t make your nucka a punk (Ha)
I be thuggin' till I’m at the pearly tall gates
'Cause I’ve been thuggin' since 20s had a small face
I’m still thuggin' and, 20s got a large face
Ya Boy, the black '06 version of Scarface
And the Bay is where I made my name
Where them niggas go dumb like Damon Wayans
Yeah it’s hyphy, but some niggas, they be goin all out
So I don’t go dumb 'cause the gun might fall out
Trust me, dog, I’m not the nigga you should call out
I’m looking at your teeth and I’ma knock 'em all out
Twice as big as I was befo'
And the radio won’t even play my song no mo'
But It’s cool, I’m in the streets like a hydrant though
So when they ask who the best, they reply «Ya Yo
That nigga Ya Boy, that boy got a fiery flow»
Hoes tryin' to make me they man, my reply is «No»
Yes, you can get on your knees and blow
And put my thing in your mouth, but easy though
A hot boy, I don’t sound like Weezy though
Got snow, but I don’t think I got a Jeezy flow
I’m the truth, I could go R&B and blow
But this rap game’s so fuckin' easy though
I’m the pizza man, I got cheese and dough
My H-Town niggas got me off leanin' dro
Niggas think I’m a ho, ti’l I squeeze the fo'
And that’ll change they mind like Keyshia Cole
And I’m single, somebody let Keyshia know
That I break backs and leave girls leanin', yo (Ha)
The girls choose 'cause my penis better
Not to mention I’m hot like Phoenix weather
Not to mention you cold, you won’t even go gold
When I drop, I’ma go platinum times fo'
That’s fo' million sales from Florida to Wales
'Cause I got more bars than four million jails
And I’m holding the twelve gauge for you lames
Aim at your brain, leave your membrane rearranged
If you don’t think I’m the truth, you retarded
Record labels, get the biddin' war started

(перевод)

Раз, два, три вперед
Сука, я сутенер, я не разговариваю ни с кем
Вы, ниггеры, никогда не сравнитесь с MC без потоков
Это не складывается, как я без теста
Клянусь Богом, только в прошлом году я был на мели
В квартале, продающем наркотики, наблюдая, как мои ниггеры нюхают кокаин (сейчас)
Моя жизнь изменилась, от самолетов до лодок
От цепей до одежды, не нужна игра для этих мотыг
Они просто прыгают в хребте, и мы идем
Смена полосы движения, детка, дай мне мозги на низком уровне
Никогда не хромой, родился и вырос в Шотландии
Ниггеры ненавидят, но мне ничего не скажут
Это так, и на самом деле
У меня есть силы с порошком, Гарри Поттер - трещина
Каждый час я пожираю, денежный душ с этим
Лимонные головки в ушах, насколько это кисло?
Очень кисло, я ломаю дерьмо, как башни-близнецы
Схватил тебя, сука, сука, сука, оклик
Дело не в долларах?
Я не хочу об этом слышать
Никогда не ругайся, мальчик, этот ниггер прямо здесь об этом.
Зови меня Я. Бой, для краткости зови меня Ю. Б.
Не испытывай меня, носи пистолет, как И. Д.
Но к черту оружие, я держу нигеров рядом со мной.
И мы победим панк-ниггера, как Родни
Чувствую себя королем, когда дело доходит до рэпа
Если у меня нет микрофона, я, наверное, хлопаю
Или публиковать всю ночь, раздавая вещи наркоманам
Мальчик, у меня есть бегуны, такие как тренер команды по легкой атлетике
Да, я сосредоточен, зрение ясное, как плоский экран
Вы сломали нигеров, не едите, вы поститесь
Я говорю вам: все капюшоны, они чувствуют себя чуваком
Им нравится: «Пак ушел, но, черт возьми, он сойдет»
Много ревнивых нигеров, они пытаются убить чувака
Потому что у мальчика карманы зеленые, как плесень
А на западе, если я не лучший
Или, по крайней мере, во-вторых, я приложу оружие к груди (Да)
Ненавистники не хотят видеть, как я дышу
Потому что они знают, что у меня есть следующий, как MTV
Они не видят меня, как контрафактные DVD
Потому что у меня больше колодок, чем у MPC
Поймай меня, окунись в Jag, зеленые водоросли
Я в своей собственной лиге, ты в лиге пи-пи
Когда я был на мели, мой гриль все еще не менее трех G
Теперь я говорю с улыбкой, пусть ВВ дышат
Это Ya Boy, я представляю CDP
Вы шлюха, вы были сосиски быть
Ты мужчина, когда восточное побережье говорит о тебе
Гудят по улицам, каждое побережье говорит о тебе
Это я, и если тебя здесь нет
Это может стать уродливым, как борода Фривея
Это улицы, здесь не так много свободы действий
Здесь становится жарче, чем чертова жара.
Поверь мне, мальчик, здесь много жары
Оставьте вас М.И.А.
как здесь играет жара
Носите оружие, чтобы превзойти ненависть
Повяжите MAC на шею, это дань моде.
Я смеюсь над вами, клоуны, думаю, что я тот же чувак
Я не такой тихий, как в начальной школе
Мне намного хуже, у меня пристрастие к спреям
И, как в игре, я просто умираю, чтобы валять дурака
Так что беги, если считаешь меня болваном
Я оставлю твое тело в багажнике, вонючее, как скунс
Я оставлю твою голову тебе на коленях, сразу после того, как я сброшу
Даже Эштон Катчер не смог сделать из твоего нука панка (Ха)
Я буду бандитом, пока не окажусь у жемчужно-высоких ворот
Потому что я бандит с 20-х годов, у меня было маленькое лицо
Я все еще гангстер, и у 20-х большое лицо
Ya Boy, черная версия Scarface 2006 года.
И залив - это место, где я сделал себе имя
Где эти ниггеры тупеют, как Дэймон Уайанс
Да, это шумиха, но некоторые ниггеры выкладываются по полной
Так что я не тупой, потому что пистолет может выпасть
Поверь мне, собака, я не тот ниггер, которого ты должен звать
Я смотрю на твои зубы, и я их всех выбью
Вдвое больше, чем раньше.
И радио даже не будет играть мою песню, нет,
Но это круто, хоть я и на улицах как гидрант
Поэтому, когда они спрашивают, кто лучший, они отвечают: «Йа Йо
У этого ниггера Ya Boy, у этого мальчика пламенный поток»
Мотыги пытаются сделать меня мужчиной, мой ответ «Нет»
Да, вы можете встать на колени и дунуть
И положи мою вещь в рот, но легко
Горячий мальчик, хотя я не похож на Уизи
Есть снег, но я не думаю, что у меня есть Jeezy flow
Я правда, я мог бы пойти на R&B и взорвать
Но эта рэп-игра чертовски проста
Я продавец пиццы, у меня есть сыр и тесто
Мои ниггеры из H-Town заставили меня отказаться от дро
Ниггеры думают, что я шлюха, пока я не сожму fo '
И это изменит их мнение, как Кейшия Коул.
И я не женат, кто-нибудь дайте знать Кейшиа
Что я ломаю спины и оставляю девушек наклоняться, йоу (Ха)
Девушки выбирают, потому что мой пенис лучше
Не говоря уже о том, что я горячий, как погода в Фениксе
Не говоря уже о том, что тебе холодно, ты даже не станешь золотым
Когда я упаду, я стану платиновым,
Это миллионы продаж из Флориды в Уэльс.
Потому что у меня больше баров, чем четыре миллиона тюрем
И я держу для вас двенадцатый калибр
Цельтесь в свой мозг, оставьте свою мембрану перестроенной
Если ты не думаешь, что я говорю правду, ты умственно отсталый
Звукозаписывающие лейблы, начните войну ставок