Перевод текста песни Lock Down (feat. Akon) - Ya Boy

Lock Down (feat. Akon) (оригинал)

Testing one, two, three
Akon and YB
Lock down, time to make my block proud
California on twenty four hour watch now
It’s finna take over baby, hot style
Yeah the young county Konvict got the rock now
I hear the rumors saying that I just popped now
Like they never heard a hood nigga with a hot style
I got the heels to birds, and the block now
Old bitches want to holler at me because I’m hot now
I got a new bitch sitting in my drop now
Song on the radio, album about to drop now
Music lives in California, living proof
Ya Boy, the Roc, Konvict, what it do?
I been had what these other niggas getting to
Take your girl home, and make her earn all them Jimmy Choos
I hope you like heat, it’s hot in the kitchen boo
Do you have service?
Am I getting through?
Hey, I know you heard we got the drop now
Konvict supplying niggas around the clock now
Getting money and we forced to put the Glock down
Glock down, Glock down
And we expanded all the pipes now
And I can get accustomed to this lifestyle
No more spending all my cash trying to fight trial
It’s on lock down
Because victory is all mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine,
mine, mine, mine, mine
Because victory is all mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine, mine,
mine, mine, mine, mine
Another watch, another chain, another charm copped
Time to wake these niggas up like alarm clocks
I see them hating so we got to keep the arms cocked
I’m the reason CA on storm watch
It’s about to get ugly, no Whoopi Gold
Superstar, still in the kitchen whipping O’s
Toss it to my youngins, call me when you get it gone
Fuck a rap nigga, we about to get it on
I’m speaking for California from the top down
Holler at Ya Boy, I got it locked down
I tried to tell them this forever like a diamond
I’m so hot, shorty I can change the climate
And as the days pass by like a G7
And all my hustlers on the corner of 7-Eleven
Pour another on the ground and we’ll start repping
For all the homies laying down, resting up in heaven
And I hope you watching down
And proud of how we just locked it down
No letting nothing stop the cash or get caught up
In the streets, that’s how we brought up
I’m from the city where the fiends shoot up and spark
Load the ammo, it’s time to shoot up the charts
Game cold baby, you might need a scarf
Rockstar, but I’m riding like Noah’s ark
Louis shades, Dolce and Gabbana cloth
Your girl know I stay fly like Santa Claus
On the road with a trunk full of Asher Roth
We gone pop Rosay when the package off
I swear to God I went and got the Bay cracking y’all
But I couldn’t do it without L.A. backing dog
Niggas say they gone get me, I laugh it off
Because they know I keep shooters like basketball
Lock it down, make Kon throw away the key
Real nigga, record deal ain’t changing me
It took a while, but we still got from A to Z
I put in work, nigga what you got to say to me?

(перевод)

Проверка раз, два, три
Эйкон и Ю.Б.
Заблокируйте, время, чтобы мой квартал гордился
Калифорния в режиме круглосуточного просмотра
Это финна захватит ребенка, горячий стиль
Да, молодой округ Конвикт получил рок сейчас
Ходят слухи, что я только что выскочил
Как будто они никогда не слышали ниггера из капюшона с горячим стилем
Я получил каблуки от птиц, и теперь блок
Старые суки хотят кричать на меня, потому что я сейчас горячий
У меня теперь новая сука сидит в моей капле
Песня на радио, альбом вот-вот выйдет
Музыка живет в Калифорнии, живое доказательство
Ya Boy, Roc, Konvict, что они делают?
У меня было то, к чему эти другие ниггеры добирались
Отведи свою девушку домой и заставь ее заработать все эти Джимми Чу
Надеюсь, ты любишь тепло, на кухне жарко
У вас есть сервис?
Я справлюсь?
Эй, я знаю, ты слышал, что у нас есть капля сейчас
Konvict теперь снабжает нигеров круглосуточно.
Получение денег, и мы вынуждены положить Глок
Глок вниз, Глок вниз
И мы расширили все трубы сейчас
И я могу привыкнуть к этому образу жизни
Больше не нужно тратить все свои деньги, пытаясь бороться с судом
Он заблокирован
Потому что победа все моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя,
мой, мой, мой, мой
Потому что победа все моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя, моя,
мой, мой, мой, мой
Еще часы, еще одна цепочка, еще один шарм
Время разбудить этих нигеров, как будильники
Я вижу, как они ненавидят, поэтому мы должны держать руки взведенными
Я причина, по которой Калифорния следит за штормом
Это вот-вот станет уродливым, нет Вупи Голд
Суперзвезда, все еще на кухне, взбивая О
Бросьте это моим молодым, позвоните мне, когда вы это уберете
Трахни рэп-ниггер, мы собираемся это сделать.
Я говорю за Калифорнию сверху вниз
Холлер в Ya Boy, я заблокировал его
Я пытался сказать им это навсегда, как алмаз
Мне так жарко, коротышка, я могу изменить климат
И когда дни проходят, как G7
И все мои дельцы на углу 7-Eleven
Налейте еще на землю, и мы начнем представлять
Для всех корешей, лежащих, отдыхающих на небесах
И я надеюсь, вы смотрите вниз
И гордимся тем, как мы только что заблокировали его.
Не позволять ничему останавливать наличные деньги или быть пойманным
На улицах так мы воспитывались
Я из города, где изверги стреляют и искрят
Загрузите боеприпасы, пришло время стрелять по графикам
Игра холодная, детка, тебе может понадобиться шарф
Rockstar, но я еду как Ноев ковчег
Оттенки Louis, ткань Dolce and Gabbana
Твоя девушка знает, что я остаюсь летать, как Санта-Клаус
По дороге с багажником, полным Ашера Рота
Мы пошли поп-Розей, когда посылка выключена
Клянусь Богом, я пошел и заставил залив взломать вас всех
Но я не мог бы сделать это без бэк-пса из Лос-Анджелеса
Ниггеры говорят, что они меня поймали, я смеюсь
Потому что они знают, что я держу шутеры, такие как баскетбол
Запри его, заставь Кона выбросить ключ
Настоящий ниггер, контракт на запись меня не изменит.
Это заняло некоторое время, но мы все же добрались от А до Я
Я работаю, ниггер, что ты можешь мне сказать?