Перевод текста песни Every Moment - Messgram

Every Moment - Messgram
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Moment, исполнителя - Messgram. Песня из альбома This Is a Mess, But It's Us, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 07.04.2014
Язык песни: Английский

Every Moment

(оригинал)
You lost the chances in your life as you chased the wind.
And wasted your precious time filling your mind with the void.
A weak man will see the faceless fear inside him.
And finally you fall down.
Every moment,
every minute,
every time you wander in the nightmare.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use denying your spirit burns in hell.
You messed up paradise the place you’ve never seen.
So I whisper the magic spell to drain your blood and soul.
All this suffering, reflected in the mirror.
It’s time to cut the life-string.
Every moment,
every minute,
every time you wander in the nightmare.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use ignoring the pain surrounding,
the pain surrounding you.
Every moment,
every minute,
every time you wander in the nightmare.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use denying what you did.
Every moment,
confess «Oh god»
It’s no use denying your spirit burns in hell.

Каждое Мгновение

(перевод)
Вы потеряли шансы в своей жизни, когда погнались за ветром.
И зря потратил свое драгоценное время, заполняя свой разум пустотой.
Слабый человек увидит в себе безликий страх.
И, наконец, вы падаете.
Ежеминутно,
каждую минуту,
каждый раз, когда ты блуждаешь в кошмаре.
Ежеминутно,
признаться «О боже»
Бесполезно отрицать, что твой дух горит в аду.
Вы испортили рай в месте, которое никогда не видели.
Поэтому я шепчу магическое заклинание, чтобы высосать твою кровь и душу.
Все эти страдания, отраженные в зеркале.
Пришло время перерезать нить жизни.
Ежеминутно,
каждую минуту,
каждый раз, когда ты блуждаешь в кошмаре.
Ежеминутно,
признаться «О боже»
Бесполезно игнорировать боль вокруг,
боль вокруг тебя.
Ежеминутно,
каждую минуту,
каждый раз, когда ты блуждаешь в кошмаре.
Ежеминутно,
признаться «О боже»
Бесполезно отрицать то, что вы сделали.
Ежеминутно,
признаться «О боже»
Бесполезно отрицать, что твой дух горит в аду.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kitsch 2014
My Funeral 2014
Choking My Neck 2014
Facing Our Fears 2016

Тексты песен исполнителя: Messgram